Толкин и Восточная Европа

Автор: Билецкий Алексей

Мне кажется, ключевая ошибка людей, берущихся писать "славянское фэнтези", заключается в их зацикленности на славянстве, как бы странно это ни звучало. Ну, грубо говоря, они садятся писать, делают главным героем какого-нибудь Борислава, который бродит по какой-нибудь Дивноруссии и приключается в компании с Василисой и Виктором Корнеплодом. Такой сеттинг может быть ограниченно интересен в рамках low fantasy, но для эпических* повестей подходит слабо: слишком "нашим" кажется этот Неверлэнд. Впрочем, чтобы не выступить смердяковым, замечу, что и у неславянского фэнтези похожие проблемы встречаются: взять того же Джо Аберкромби, весь фэнтезийный мир которого — клюквенные подобия англо-саксов, римлян и итальянцев (да, одновременно). Худший пример здесь — это конечно "Ведьмак" Сапковского, представляющий собой мешанину из постмодернистских отсылок на все и вся, приправленную сверху плохо пережеванной Артурианой.


Для того, чтобы понять, как действительно надо писать эпическое фэнтези с настоящими вайбами Восточной Европы, нужно посмотреть на то, как тот же Толкин создавал свой "английский" миф. Много ли англосаксов бегает по страницам "Сильмариллиона" или "Властелина Колец"? Их отдаленным подобием можно назвать разве что рохиррим, да и те часто напоминают скорее готов, чем германцев северо-запада. Короче говоря, миф Толкина — это скорее про языки и исторические параллели народов, которые на Англию повлияли (начиная с кельтов и заканчивая "духом сельской Англии" у хоббитов), а не фэнтезийный пересказ "Истории англов" Беды Достопочтенного.


Когда я всерьез задумался над тем, как построить мир для "русского фэнтези", "русского мифа", я в итоге пришел к тому, что его не создать, опираясь на один лишь дух славянства (особенно в его пошлом постсоветском стиле). Здесь нужно отдать должное и готам, и варягам, и кочевникам великой Степи, и балтам, и другим прекрасным и интересным образам, которые заполнят собой вымышленный мир. Только так, на мой взгляд, и можно создать достойное эпическое фэнтези с русским лицом.


*Имеется ввиду жанр эпического фэнтези, а не степень эпичности самого произведения, само собой

+12
156

0 комментариев, по

-25 2 13
Наверх Вниз