The Summer King Chronicles: чистый восторг

Дочитываю в оригинале цикл про грифонов, о котором давно мечтала. Вообще это самиздат, найти его крайне сложно, к тому же книги зарубежные. Но каким-то чудом удалось отыскать его в сети и скачать, целиком. Сейчас читаю четвертую книгу из трех. Надеюсь, что не скатится, но пока все держится на очень высоком уровне. Из трех книг каждая следующая сильнее предыдущей. Вдобавок я взялась за перевод этого цикла и уже успела перевести первую книгу, но это уже другая история.

Обложка, главгерой Shard (Скол в моем переводе) и его враг, а затем лучшая подруга - волчица Катори.

Да, это на Скола я бомбила в одном из предыдущих постов, но больше поводов не было: наоборот, для меня это почти что эталон главгероя.

Коротко о том, что это такое. Скол - последний чистокровный островной грифон. Его народ завоевали захватчики с материка, поубивали детенышей, оставив лишь Скола (обоснуй есть), и взяли себе в жены местных грифониц. Новый король запретил старые порядки и насадил свои. Мать Скола, который на момент завоевания был новорожденным, вышла замуж за одного из захватчиков. Скола воспитывают в духе почитания нового короля, а старые обычаи находятся под строжайшим запретом. Что повлекло за собой полную перемену жизни на островах, вплоть до того, что прежние друзья (островные грифоны дружили со всеми видами животных и питались рыбой, теперь это под запретом) стали врагами. А потом Скол узнает, что волки не такие уж плохие, что окружающие звери тоже разумные, учится с ними говорить, встречает дядю-изгнанника, и заверте... 

Просто перечислю, что мне здесь дико нравится:

- Это цикл про зверей. В этом уже громадный плюс. Но, хотя я очень люблю звериное, этого для меня недостаточно (читала чем-то смутно похожий цикл "Драконья сага", но в итоге люто плевалась с него и терпеть не могу)

- Это проработанная вселенная с проработанным обоснуем. Буквально все, что вызывало вопросы, находит ответы в следующих книгах. И, хотя некоторые вещи удалось предсказать, в основном книге удалось меня сильно удивить, а кое-где и поразить. Например, сначала меня смущали ядерные расцветки одного из подвидов грифонов, но зато какой крутой у этого обоснуй! 

- Сильная фольклорная составляющая, много отсылок к скандинавской мифологии. 

- Животные хотя и очеловеченные, но удачно балансируют между очеловеченностью и природой. А самые странные очеловеченные штуковины находят обоснуй. Например, в первой книге у грифонов есть трофеи, завоеванные у драконов: броня, украшения. Конечно, сразу задаешься вопросом - зачем им это, почему они подходят грифонам, если они драконьи? А ответ будет. И крутой ответ. См. предыдущий пункт. К тому же по итогу эти трофеи грифонам скорее мешают. В этом плане цикл не проваливается в "Драконью сагу", где у драконов, владеющих огненным дыханием, когтями и шипами на хвостах, зачем-то есть копья. 

- Нереально красивый слог (именно в оригинале). 

- Реалистичные характеры и психология, особенно у главного героя (на его примере здорово показано, как сложно сделать выбор между двумя обществами, оба из которых в чем-то правы). 

- Сложный, проработанный конфликт с главным антагонистом, который на поверку оказывается неоднозначным. Вообще многие персонажи, с которыми у ГГ и его друзей назревают конфликты, оказываются вполне себе неплохими. Порой ГГ становится перед выбором между двумя в общем-то неплохими сторонами, которые просто не хотят друг друга понять. Многие дружбы начинаются с лютейшей вражды, например, один из будущих лучших друзей Скола чуть его умышленно не зашиб в самом начале. 

- Закрученный динамичный сюжет. Каждая следующая книга удивляет все больше, открываются новые детали.

- Важное: ГГ самостоятельный и деятельный! Важнейшие решения принимает сам и не ждет пинков (кроме случая, насчет которого я бомбила, но там тоже в общем-то обосновано). А еще он классно шутит, в том числе над собой; игривый, прикольный, очень милый. В ряде случаев он принимает решения, которые по незнанию приводят порой к фатальным последствиям, и за этим очень больно наблюдать. Но не сдается.

- Любовные линии тоже приятные и ненавязчивые. В том числе прописана любовь между возрастными парами. 

Из относительно шаблонного отмечу мотивы избранности и пророчеств (впрочем, обыграно: прямым текстом говорится, что нет единого варианта будущего, и по сути герой сам творит свою судьбу, а пророчество - лишь вектор). Также довольно часто по итогу повторяется мотив: "Грифоны с кем-то враждуют - герой узнает, что они хорошие и произошло недопонимание - все подружились". Но, повторюсь, книга удачно балансирует. Между серьезностью и подростковостью. Тут есть и накал, и определенный элемент "все будет хорошо", но он правильный, и предсказуемость не вносит. К слову, перед прочтением я проспойлерила себе некоторые детали из вики по книгам, и, несмотря на это, люто переживала из-за отдельных сюжетных поворотов. Это прям показатель.