К.С.Н.

4 893

62 845

901

38 921

Заходилa

Тема постов

Тэги

Посты · 57

Когда книга не вызывает чувств

Личное

...то действительно ли проблема в книге? И существуют ли вообще универсально цепляющие истории - либо не цепляющие вообще никого? Вообще книги во многом похожи на людей. Особенно на своих авторов. Мы не можем привязаться ко всем людям на Земле, но это не делает этих людей плохими; и, наоборот, с нами не могут подружиться все. У всех людей есть недостатки, другое дело, что они бывают и критичными, и нет. И, конечно, наше восприятие меняется со временем. Я люблю перечитывать понравившиеся...

Читать дальше →

+18 39 3

Читательское разочарование, или когда в книгу больше не веришь

Личное

Когда веришь в авторский мир и живешь в нем, это часто воспринимаешь как должное. А потом случается нечто такое, что из этого мира "выбрасывает". При этом не говорю, что это объективно плохо. У всех свои критерии. Многие, судя по отзывам на англоязычных ресурсах, читали тот же самый текст, и их ничего не смутило. Хотя некоторые все же разочаровались, как и я. Речь об анималистическом фэнтези "Хроники Летнего короля", о которых я уже писала тут . Первые три книги действительно были...

Читать дальше →

+43 190 18

"Путь героя" в одном посте

Флешмобы и праздники

Увидела такую штуку интересную. Как тут пропустить еще один повод рассказать о "Крыльях" ? Но условие "один день-один пост" для меня сложное, я такое не осилила б. Кратко отвечу на все в одном посте. День 1: «Обычный мир». Какой была жизнь ваших героев до того, как начался пи…то есть, сюжет? В "Крыльях" есть предыстории всех пяти главных героев: в флешбеках и в воспоминаниях самих персонажей. Эти предыстории вплетаются в сюжет, так что ответить на вопрос сложно) Можно сказать, до...

Читать дальше →

+39 148 12

Клуб Книжных Кювье: что угадали про "Крылья"?

Личное

Кто не знает, это вот такая интересная движуха , где угадывают книги по обложкам, аннотациям и первой главе) (в моем случае - по первому прологу). И это оказалось очень интересно. Я себе нашла несколько полюбившихся книг, которые собираюсь дочитать до конца. "Крылья" для угадывания сложные, но тем интереснее! Некоторые предположения оказались очень точными и классными. И не зря есть приз авторских симпатий, потому что есть предположения неточные, но не менее классные. Просто огонь. Цикл...

Читать дальше →

+57 184 6

Скрытые родственники

Флешмобы и праздники

Понравился вот этот флешмоб . От Жасминового Дракончика. Это вот прям под " Крылья " сто процентов. Но у меня с ними ситуация нестандартная. Дальше есть спойлеры к циклу. Персонажи-звери не имеют понятия о родстве (кроме родителей и маленьких детенышей) и, общаясь с кровной родней, попросту не осознают, что они друг для друга братья и сестры, родители и взрослые дети, дед и внук, дядя и племянник, и так далее. Но кое-кто из персонажей-зверей все-таки осознАет суть родства. Вот просто...

Читать дальше →

+42 131 7

Про нейронки

Личное

Засилье нейронок. Я все в комментах об этом бурчу, а у себя в блоге до сих пор точку зрения не обозначила. Нейтрально отношусь к нейронкам, когда, например, автору хочется на своих персонажей поглядеть, но сам он рисовать не умеет, а заказывать проблематично. Дорого, и не всех персонажей художник нарисует. Возможно, нарисует без вовлечения, на отмахнись, косо-криво. Чисто по-человечески - понимаю. И еще мне как-то так подарили нейроработы к моему циклу. Это без вопросов трогательно и мило,...

Читать дальше →

+92 322 66

Финальная (надеюсь) корректура

Личное

Прошлась с корректурой по "Крыльям Ориенты". (Чем заняться, когда на работе завал, с хобби тоже завал и наступает Новый год? Редачить!) Сюжетно не поменялось вообще ничего. Поправила пунктуацию, выцепила несколько опечаток, местами уточнила непонятные моменты (которые видны только спустя много времени после последней вычитки). Подсократила повторяющиеся описания. В финале пятого тома поярче обозначила некоторые штуковины, которые были плохо заметны или про которые я попросту забыла при...

Читать дальше →

+51 180 9

В чем проблема с расовым разнообразием в современном фэнтези

Личное

В основном разбирается на примерах из сериалов, но и для книг будет полезно. Негры и азиаты среди эльфов и гномов в нетфликсовском Ведьмаке, в Кольцах власти (особенно там), в новом Dragon Age и так далее - что с ними не так? Дело не только в проблемах, которые разбирались уже сто раз (несоответствие рас климатическим зонам, игнорирование нетерпимости средневековых людей к чужакам, трудность путешествий на дальние расстояния). И даже не только в том, что в изолированной популяции (привет,...

Читать дальше →

+90 655 104

Как браузеры мешают читать

Личное

Немного о том, кто косячит - автор, читатель или вообще третье лицо. Спойлер: тут-то хорошо, что автор мне хорошо известен и книги тоже. А если кто впервые на такое наткнется? Читаю, значит, книгу из любимого цикла на АТ (минутка рекламы). И вижу, что в очередной главе что-то часто попадаются опечатки или вообще работа Т9. Например: Там еще целые слова заменялись, и даже предложения. Я написала в личку про опечатки. Казалось бы, они бесспорно есть, вот скрины. Читаю дальше -...

Читать дальше →

+70 311 64

Что важно для меня в моем творчестве

Личное

Все, что перечислено ниже, касается (за редким исключением) именно моего подхода к созданию историй. Произведения других авторов в моем понимании не обязаны этому соответствовать. - Должна быть идея. Часто мелькает такая тема - "Хотел ли автор чего-нибудь сказать". В моем случае - да. Без идеи я писать не могу. При этом, с одной стороны, я за то, чтобы читатели сами разыскивали идею. Когда читатель находит свои смыслы, это же замечательно (пока читателя не уносит в какую-то явную дичь)....

Читать дальше →

+57 252 18

Проблемы восприятия художки

Личное

А конкретнее - как отличить закономерность от особого случая в художественном произведении. Это относится не только к книгам, но и к фильмам, мультфильмам и так далее. Конкретно на этот пост натолкнуло обсуждение аниме (хотя по сути это рисованный фильм) от студии "Гибли" - "Еще вчера". О чем речь: скажем, в произведении кратко показано, каковы отношения в семье/между влюбленными/между друзьями/между кем угодно. Например, в "Еще вчера" девочка дважды (если не ошибаюсь) общается наедине с...

Читать дальше →

+56 232 26

Когда путают творчество с агиткой

Личное

Эта проблема неискоренима, и, тем не менее, ее интересно озвучить. Может, кто-то задумается. Речь о случаях, когда читатели или зрители ищут в любом элементе сюжета, который считают спорным, элементы пропаганды, навязывания всяких там антисемейных ценностей и так далее. Произведения с пропагандой существуют, бесспорно. Однако часто эти поиски доходят до абсурда (самый абсурд - сайт "Научи хорошему" с его "пропагандой презрительного отношения к семье"). Среди частых причин придирок - "Семья...

Читать дальше →

+70 374 65

Проблема разумности

Личное

В фантастике часто затрагивается вопрос сосуществования нескольких разумных видов, и вот вопрос: когда их стоит считать людьми и относиться к ним как к людям, в том числе в правовом плане? На пост натолкнула одна из дискуссий в личке. Вообще для меня вопрос разумности и вопрос существования разума, альтернативному человеческому, очень интересен. Разум, интеллект, сознание - вообще штуковины во многом абстрактные. Можно по личному опыту сделать вывод, что, например, собака не равна по уму...

Читать дальше →

+63 429 163

"Крылья Ориенты": небольшая корректура и немного про Есу

Личное

Еса - самый сложный для меня персонаж из цикла . Наверное, именно поэтому по ее главам пришлось отдельно пройтись с корректурой. У нее немного своеобразная речь, т.к она жила в двуязычной стране (по сути там даже три официальных языка), но не билингв и не имеет способности к языкам. Тем не менее, иногда в ее речи встречается, например, необычное построение предложений. Потому что на слух она привыкла к чужой грамматике. Вот с этим и были проблемы. Потому что, с одной стороны, хотелось...

Читать дальше →

+33 238 9

"Крылья Ориенты": трибуна

Самопиар

В общем, решила поучаствовать в субботней трибуне АТ . Если есть кому чего сказать о цикле (точнее, об его первой части), буду рада) (То грустное чувство, когда я при этом пропускала появление на трибуне АТ любимых книг и только спустя время узнавала, что они там были).

Читать дальше →

176 11

The Summer King Chronicles: чистый восторг

Отзывы и критика

Дочитываю в оригинале цикл про грифонов, о котором давно мечтала. Вообще это самиздат, найти его крайне сложно, к тому же книги зарубежные. Но каким-то чудом удалось отыскать его в сети и скачать, целиком. Сейчас читаю четвертую книгу из трех. Надеюсь, что не скатится, но пока все держится на очень высоком уровне. Из трех книг каждая следующая сильнее предыдущей. Вдобавок я взялась за перевод этого цикла и уже успела перевести первую книгу, но это уже другая история. Обложка, главгерой Shard...

Читать дальше →

+37 311 23

Скорость чтения и восприятие текста

Личное

Задумалась над тем, что на отношение к длинным описаниям, "атмосфере", очень влияет скорость чтения. Я почти всегда (не считая совсем раннего возраста) читала очень быстро, при этом восприятие информации не страдало. И мне даже лет в 6-7 нравились длинные описания: как правило, природы и животных. Например, я в этом возрасте очень любила Пришвина именно за эти описания, да и сейчас люблю. В то же время часто сталкиваюсь с мнением, что такие описания скучны (ага, и с пресловутой шуткой про...

Читать дальше →

+77 364 47

"Дай мне знак" или задолбавшее качество главгероев

Личное

Не скажу, что это качество встречается так уж часто. Навскидку назову много главгероев, у которых его нет. Но, едва оно попадается, оно тут же задалбывает. И это качество - лютая нерешительность главгероя в критической ситуации, вплоть до того, что он сидит ровно и (условно) стенает, не зная, что же ему делать. При условии, что у него есть все возможности. Но нет, он ждет совета от друзей/пинка от врага/какого-нибудь знака. Пример. Перевожу сейчас англоязычный цикл "The Summer King...

Читать дальше →

+54 405 40

Анималистическая проза: какая бывает, зачем нужна

Личное

...и чем отличается "Ориента" от многих "сородичей". Кругом говорят, что литература всегда повествует о людях, а людям всегда интересно читать именно про людей. Мне с детства больше нравилось читать и смотреть про животных, люди в качестве персонажей заинтересовали уже сильно позже. Поэтому анималистика была моим всем. Много читала Пришвина, Сетона-Томпсона, Бианки, Джека Лондона и т.д. При этом для меня чужд подход: "Звери лучше людей, природа честнее и благороднее", т.к животные окружали...

Читать дальше →

+61 544 79

Почему "Пещера" Дяченко страшнее "Армагед-дома"

Отзывы и критика

Книги Дяченко я перечитываю часто, и при каждом прочтении в них открывается новое. В этот раз задумалась над их двумя антиутопиями "Пещерой" и "Армагед-домом" (любопытно, что они написаны друг за другом). Казалось бы, в первом случае описана, на первый взгляд, утопия - мир во всем мире, нет тяжелых преступлений, красота и свобода. А во втором - лютый адище, где каждые 20 лет происходит буквальный Армагеддон. А вот нет. На мой взгляд, "Пещера" жутче. И оставляет меньше надежды. Людям в этом...

Читать дальше →

+41 472 19

Наверх Вниз