Валькирия. Жизнь и смерть. Ч.3
Автор: В.БирюкДермодавссон дал дочери три десятка людей, обоих сыновей (а то заберут в заложники), опытного кормщика, толкового советника, корабль, полный припасов, и тайком перекрестил на дорогу, пока бабушка Гуннхильд вопила с пристани:
«Мне железны клены
Сулили винный ливень...».
«Железны клёны» - воины, винный ливень - именно то, что сказано. Виса сочинена полтора века тому назад в Америке по поводу похода по воду на речку. Благоприятное предсказание: сочинитель вернулся с водопоя живым, есть надежда на возвращение и Гудлейк.
Опытный кормщик выбрал правильный путь. Но кораблик дал течь, пришлось зайти для ремонта на Готланд.
Гудлейк злилась, но ничего сделать не могла: ситуация в драпах не прописана.
«Трупами я тропы
крыл под стягов крылья,
был синь-гадом Адгильс
в глотку мною проткнут.
Млад напал на англа
Алейв в громе стали,
Хринг рубился храбро,
вранье вече жрало».
До троп, которые кроют трупами, нужно сперва дойти.
Дерьмодавссоны опоздали к польскому крестовому походу. Воевать не с кем. Но разве могут такие мелочи остановить настоящего викинга?
«Я с оралом ратным
странствовал. На раны
ворон вихрем несся.
Викинги ярились.
Мы огонь по городу
гневно разогнали,
у ворот и вала
вороги валились».
Оставалось найти. Город. По которому можно разнести огонь. С воротами и валом, где можно навалять трупов врагов. Хоть каких-нибудь.
Местные сообщили, что в Быдгоще много барахла и гарнизон в полтора десятка норманнов. Главный - Олаф из ещё одного «чёпинга» - Энчёпинга. От родного Нючёпинга - 200 вёрст. Для северян - недалеко, почти сосед.
«-чёпинг» - город, в котором бывает ярмарка.
Сегодня в утреннем тумане викинги подошли к городу, влезли внутрь и подняли того Олафа с лежанки, где он приходил в себя после бурной ночи с двумя полячками сразу.
Гарнизон и находники договорились:
- Зачем нам проливать благородную кровь настоящих людей в битве между собой? Ради этого польского быдла? Давай мы чуток пограбим город. Вы подскажите где что плохо лежит, а мы поделимся. И тихо уйдём.
Гудлейк скрипела зубами и хваталась за свою секиру. Ей нужна слава! Потоки крови! Холмы трупов!
Как минимум:
«Воины станом
стали чеканным,
сети из стали
остры вязали.
Гневалось в пене
поле тюленье,
блистали раны,
что стяги бранны».
- Где «блистающие раны»? - вопрошала она.
Однако, попашка еёный Дерьмодавссон предчувствовал приближение старости:
«Сколь же постыло
старцу время.
Мне от конунга
нет заступы.
Обе пяты
объяты хладом,
спят что вдовы
долгой ночью».
Ему нужно спасти сыновей-подростков от очередной волны конунговской мобилизации, а не отпеть их, пусть и со славой.
Находники быстренько пробежались по городу, ободрали церквушки и пару-тройку богатых домов, прихватили чуток рабынь и на выход: карви не велик корабль, много не всунуть. Да вот, нарвались на Ваньку-лысого с пулемётом.
В детстве меня восхищали образцы скальдической поэзии. Яркие выражения храбрости, ярости, бесстрашия… Восторг победителя:
«Мы сражались. Меч мой
красен от крови сына
Эйрика и Гуннхильд.
Гнев их мне не страшен.
Я тринадцать воинов
в битве предал смерти.
Бранный труд был тяжек,
я его исполнил».
Здорово. Так это… по-мужски. Труд - тяжек. Но я - исполнил.
Потом я повзрослел. Дочка родилась. Которая постоянно спрашивала не «почему», а «зачем»? Чего ради? What for?
Пример. Вот про эту вису Эгиля.
Была пьянка, на которой Эгиль демонстративно перепил собутыльников, насмехаясь над хозяевами, что у них не хватит вина. Оскорбил дом, в котором был принят как гость. Оппонент, в таком же состоянии, начал ему угрожать. Эгиль его убил. Потом убил сына хозяина дома, конунга Эйрика. Бросил спящего друга среди врагов и сбежал. Хитроумно перебил преследователей… И сочинил этот стишок.
Стоит чуть подумать и становятся видны мотивы подвигов викингов: возвеличивание себя.
Иногда к этому добавляется месть, ссора из-за женщины. Грабёж, разрушение, убийство… и спасение собственной задницы - вот круг целей «дубов шеломов».
Интересно сравнить с русскими былинами.
Русские богатыри… не подарок. Но у них нет цели разбогатеть грабежом. Даже добившись добычи, как Волхв Всеславич или Илья Муромец, они раздают её. Они могут ссориться, как Дюк Степанович и Чурила Пленкович. Но не режутся меж собой.
«Ай, то стояла-ле русска-ле наша за́става.
Ай, во пе́рвых стоял да Илья Муромец,
А во вторых или Добрынюша Мекитин млад,
А во треи́тьх и-то - Оле́шинька-ли Попович млад.
Ай, берегли-стерегли ёни стольний Киев-град,
А стояли за веру ле за крещёную,
А стояли за церкви православные,
Ай, стояли за князя ле за Владимира».
Это - защитники Родины.
У викингов нет Родины.
Не защитники. Убийцы, грабители, разрушители.
«Разрушенье это страсть
Все равно какая власть».
Эгиль убил сына конунга и нанялся к его врагу, англо-сакскому королю Адальстейну (Этельстану). Проявляет чудеса храбрости, убивая своих соплеменников.
Эгиль не только выдающийся воин, он скальд.
Сочинить хвалебную песнь о ком-нибудь - сделать его обладателем славы. Слова «поэзия» и «слава» - синонимы. Стихотворная форма обеспечивает действенность хвалебной песни.
«Кто скальда ужинает, тот его и танцует», и Эгиль сочиняет драпу про английского короля:
«Вот владык потомок,
трех князей убивший.
Край ему подвластен.
Не исчислить подвигов
Адальстейна в битвах.
Я клянусь, о щедрый
конунг, - мы не знаем,
кто б с тобой сравнился».
Ну и что - что «за деньги»? - Это не проституция, а скальдическая хвалебная песнь.
Иногда скальда «танцуют» не деньгами, а угрозой.
Есть поджанр восхвалений - «выкуп головы». Типа: ты, скальд, вор и убийца, но если сумеешь соврать про меня красиво, то будешь жить.
«Плаха с топорами» - мощный стимул скальдического творчества.
Эгиль всё-таки попался конунгу Эйрику Кровавая Секира. А главное - жене его, дроттнинг (королева) Гуннхильд. За убийство их сына его ждёт смерть. Но он же скальд! Он же может «выдавать на-гора» хвалебные песни! Что, по мнению туземцев, имеет объективную ценность.
«Скальд славить может
и слово сложит
про беды вражьи,
победы княжьи.
Железны враны
врезались в раны,
останки стали
в тарчах торчали.
Серп жатвы сеч
сек вежи с плеч,
а ран рогач
лил красный плач.
И стали рдяны
от стали льдяной
доспехи в пьяной
потехе бранной.
Копья кинжал
клинки сражал.
Эйрик с нивы жал
славу пожал.
Соколу сеч
справил я речь
на славный лад.
На лавках палат
внимало ей
немало мужей,
правых судей
песни моей».
Передача товара (исполнение драпы) - только публично, при свидетелях («немало мужей, правых судей»). Норманнам верить нельзя вообще, а их конунгам особенно. Объявит драпу некондицией и отрубит голову.
Мда… пришлось отпустить. С напутствием: чтобы ни конунгу, ни сыновьям его на глаза не попадался.
Сравнивая висы норманнов и былины Руси, я впадаю. Да, коллеги, именно в это - в недоумении. Оба массива текстов - стихи «про героев». А дальше различия. И дело не в стихотворных размерах, чередовании рифм, аллитерациях. Дело - в деле. В героях, в их ценностях, стереотипах, приоритетах. В ответе на вопрос: «зачем?». Для чего свершены подвиги?
Причина различий? — Слушатели.
(Продолжение следует)