О постелЕ и постелИ

Автор: Сергей Москвичев

А. С. Пушкин писал:


Орлов с Истоминой в постеле
В убогой наготе лежал.
Не отличился в жарком деле
Непостоянный генерал.
Не думав милого обидеть,
Взяла Лаиса микроскоп
И говорит: "Позволь увидеть,
Чем ты меня, мой милый, ёб".


В чём же дело? Классик ошибся?

Никак нет,  правила изменились.

Напомню, что сейчас действительны правила русской орфографии и пунктуации, утверждённые в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР.

В XIX веке было 15 падежей, а не 6, и существительное с предлогом "в постеле" стоит не в предложном, а в местном падеже. Естественно, написанное классиками никакой корректуре и редактуре не подлежит. Поэтому "в постеле" в конкретном случае - правильное написание.

+53
262

13 комментариев, по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Алевтина Варава
#

Когда-то было очень забавно обнаружить для себя шаловливые стихи Пушкина.
А "Гавриилиада" и вовсе знатно из колеи выбила. Не то, эх не то в школьную программу включают, чтобы привлечь, так сказать, умы новых поколений к классикам)))))

 раскрыть ветвь  3
Док
#

...думаю,вам стоит почитать «Царь Никита и сорок его дочерей» ... наверняка найдёте в интернете...

 раскрыть ветвь  2
Док
#

...вообще-то Пушкин и без того не шибко стремился соблюдать грамматику,особенно в угоду размеру и рифме......

 раскрыть ветвь  0
Софья Нестерова
#

как круто. 15 падежей  я ели 6 выучила

 раскрыть ветвь  0
Елена Шилина
#

я думала, здесь будет что-то про постель у кирпича )

 раскрыть ветвь  1
 раскрыть ветвь  0
Ари Видерчи
#

Некоторые писатели так и продолжают писать по старым правилам)

 раскрыть ветвь  2
Сергей Москвичев автор
#

Я некоторых "старых" правил тоже придерживаюсь. Например, пишу букву ё и Вы с большой буквы.

 раскрыть ветвь  1
Анюта Соколова
#

Второй раз читаю, второй раз улыбнуло)))

 раскрыть ветвь  1
Сергей Москвичев автор
#

Пушкин - гений, бесспорно)

 раскрыть ветвь  0
Написать комментарий
1 626 88 536
Последние комментарии
10 / 10
Посланник Тьмы
Рецензия на повесть «Меня зовут Але... в смысле, Алиса» — Алиса Д.
44 / 44
Ольга Войлошникова
Для тех, кто требовал с цепочкой
13 / 13
Мэлис
Что дальше?
51 / 51
Тарнавские
Решим квартирный мы вопрос, исправив человека
1 / 1
Наталья Грейш
Рецензия на сборник поэзии «Где правда: в книгах или снах?» — Любовь Семешко
1 / 1
Мадоши Варвара
Иллюстрация к 8-й главе "Архимага с Терры"
3 / 3
Соня Марей
Совиная лотерея "Умных сказок". Играйте и выигрывайте!
39 / 39
Агатис Интегра
Судя по прошлому посту… есть люди, которые не любят Поттериану?!
12 / 12
Анчутка Бес-Пятый
Утреннее
2 / 2
Vrednaya Lisa
Вредная Лиса ведет допрос 107! или Интервью с Асей Виленицей
6 / 6
Пархоменко Александр
Мои наблюдения 6.
111 / 111
Sango
Доброе утро от Санго
13 / 13
Юлия Нифонтова
Ночь в музее преподнесла большой сюрприз или Наш папа среди музейных экспонатов +фото и поздравления
13 / 13
Mobibos
Обогревательные пункты, комнаты отдыха и пункты техпомощи на военных автодорогах
4 / 4
Мила Никитина
Отзывы и критика
14 / 14
Александр Зубенко
Впечатления №299. Сара Лотц
2 / 104
Юлия Олейник
Полку комстатуса прибыло
31 / 951
Эл Рой
Флудилка конкурса "Космический апрель"
29 / 29
Gremlin Eroge
Анимешки
3 / 3
Анна Ледова
Полетели!
Наверх Вниз