Что в имени тебе моем...

Поддержу и я флешмоб Елены Весенней об именах героев. У меня в текста довольно много «говорящих» имен. Но сегодня в свете софитов Нейнси Дафф, рыжая космическая дальнобойщица, чье имя переводится как «польза». Ее ехидная и многомудрая свекровь Матушка никогда не упустит возможности вставить словечко про «прийму» и «пользу». Ну, в словах Матушка себя не ограничивает. Однако, если вы познакомитесь с этой парочкой, то поймете, что «польза», наверное, последнее, что связывает этих двоих.

— Лотос еще и розовый бывает, — буркнула я уже из-под кожуха, высматривая зеленый штекер и белый разъем. А сердиться на Матушку долго у меня никогда не получалось. Это она назвала меня Нэйнси, признав полезной для клана, она же выпаивала меня бульоном по ложке и где-то нашла антибиотики, иначе б я, пожалуй, и не выжила. Обменяла на них свой полученный в приданое серебряный сервиз. Это я уже потом узнала. «Это потому, что ты польза для клана, — пояснила она, — а приданое…»

Иногда мне кажется, что я всю свою жизнь отрабатываю этот сервиз Даффам. А иногда… что я и есть Нэйнси Дафф, и за спиной у меня стоят многие поколения воинственных и хозяйственных разбойников, торговцев и коневодов.

Это имя даже не второе у героини в жизни. И очень тяжело иметь свободу выбора, потеряв свои корни и настоящее имя, став «падчерицей» воинственного флага, янычаром.

— Когда-то меня звали очень просто — Мэри Джонс.

— Странное имя для уроженки Тары. Вы же родились там? — спросил меня Ярон. Для меня это была единственная правда, в которую я верила, и потому я кивнула.

— Родители называли меня по-другому. Но никто не утруждается выяснять имена таких, как я, сирот, временно перемещенных из зон противотеррористических операций.

Временно — это просто для красного словца, чтобы не травмировать ранимые души федеральных налогоплательщиков. Нас вывозят в таком возрасте, когда мы почти не помним названия своей родины. А те, кто старше определенного предела, в ком тяжело выполоскать из мозгов некоторые факты, переходят в разряд взрослых. И попадают уже не под категорию жертв режима, а пособников.

Первое, что я затвердила еще в детдоме и очень гордилась своей сопричастностью, — Федерация несет свет истинных человеческих ценностей даже в самые глухие уголки Вселенной.

А с теми, кто эти ценности не разделяет и попирает — переговоры не ведутся.

Я была слишком мала. И потому — сначала детдом, где все девочки Мэри, а мальчики Джеки.

Фамилия у таких падчериц и пасынков одна — Джонс, поскольку отныне мы принадлежим «старине Джону», сине-золотому флагу Федерации.

Потом кадетский корпус, Военная Академия, служба в федеративных войсках, а именно в корпусе Миротворцев.

Должна же была я расплатиться со своей щедрой мачехой-Федерацией за кормежку и науку.

Однако, жизнь дала Ней шанс. И она им сполна воспользовалась. Пустив новы корни и не изменяя своей человечности.

Я не должна была выжить. Да я и не выжила — суб-лейтенант флота Мэри Джонс погибла под дружественным огнем Миротворцев.

Но Тара подарила мне еще одну жизнь, в которой я обрела настоящее имя Нэйнси, что означает «польза» и фамилию Дафф, которая дала мне ощущение того, что я не безгласный винтик системы, а личность, которой позволен свободный выбор. Свободу жить и умирать по своему выбору дала мне Тара. И я хочу рассчитаться с ней за это. Никто не отдавал мне приказов ни девятнадцать лет назад, ни сейчас. Я, Нэйнси Дафф, сама выбирала и выбираю протокол Омега. И несу ответственность за этот выбор.

Офф-топик: а мне вот нравится мое имя, хотя и не обычное, имя древнеславянское, сильное имя. Это не производное, как думают некоторые, а вполне самостоятельное имя. Я улыбаюсь, когда слышу из класса: «О! Власть Олеговна пришла, щас порядки строить будет».

Я, конечно, сдала сильно в последнее время, но анархии при мне не будет, пока я хоть как-то шевелюсь.

И уменьшительная форма мне тоже нравится.

Так, что с любовью и добрыми пожеланиями,

Ваша Ладка