Пять детских книг

Тут все говорят, про детские книжки, которые понравились больше всего и больше всего запомнились. 

Вспомнить их приятно, а попытаться обьяснить, почему именно эти, на не другие, еще и полезно. Для себя самой полезно, в первую очередь. Сразу признаюсь, серьезная литература никогда не нравилась, как впрочем и сказки -- до сих пор не очень люблю ни то, ни другое.

1. Конечно, на первом призовом месте Марк Твен(кажется, о том, как он мне нравится, говорила много раз)). "Приrлючения Тома Сойера" была первой большой книжкой, которую я прочитала сама, я была в восторге с самого того первого раза и до сих пор в восторге, если перечитываю. Потому, что никакой другой герой -- ни до, ни после! -- не походил на меня, как этот ленивый, поверхностный, безответственный ребенок со Среднего Запада. Приятно почитать про себя, знаете ли...

Хотя "Приключения Гекльберри Финна", с литературной точки зрения, куда более выдающеяся книга -- ведь ее написал зрелый, много повидавший, человек, большая часть жизни которого позади, куда более философская книга, чем задорный "Том Сойер".  И бестолковому, экстравертному Тому Сойеру всегда нужен Гек Финн -- мудрый и настоящий.

Читаю, перечитываю и каждый раз, с возрастом и опытом, вижу что-то новое в книге.

2. Жюль Верн "Таинственный остров".

Мне практически все книжки Жюль Верна нравились, не смотря на их старомодность, некоторую нудность в изложении и обилие научных деталей(мосье Верну платила какая-то контора по обраованию подрастающего поколения, поэтому писатель и просвещал отроков, как мог)). Но тот гимн гуманизму, который поется в каждой его книге, очень вдохновлял. Человек может! Все может, если учиться и работать. И люди хорошие есть, и героев полно, а, случайно затесавшиеся в прекрасный мир гуманизма, злодеи всегда проиграют

Но не перечитываю. Ритм жизни уже совсем другой.

3. Гашек, "Приключения бравого солдата Швейка". 

Вот, кажется, недетская эта книга, а мне она, как понравилась в десять лет, так и продолжаю перечитывать. Могу назвать этот роман одним из лучших учебников по человеческой натуре(если она почему-то вам интересна). Времена меняются, войны приходят новые, но человек остается все тот же самый, как и законы общественного функционирования. Йозеф Швейк и то, что он видел за время своего военного анабазиса может научить куда больше, чем курс психологии или военной истории.

Перечитываю регулярно, особенно хорошо передает дух произведения украинский перевод С. Масляка -- и не только потому, что украинский язык намного ближе к чешскому, но и потому, что переводчик -- из старых времен, сам родился еще во времена "найсвітлішого цісаря", а потому жизнь, что в романе, понять и передать переводчику легче и точнее.

4. Ильф и Петров " Двенадцать стульев" и "Золотой теленок". Кроме того, что это также достойные учебники человеческой натуры, это еще и жесткая сатира. Это настолько жесткая сатира на советский строй, что просто удивительно, почему было напечатано и экранизировано. Обьяснить можно только тем, что цензоры и те, кто ими руководит -- идиоты, которые дальше первого, буквального смысла, ничего не видят. Антисоветчина рьяная, эти ваши два еврея... Ну, скажите, пожалуйста, кому в детстве не было жалко Остапа Бендера, когда румыны отняли у него все бранзулетки и выкинули обратно? Я, так, на этом месте рыдала -- так несправедливо.

5. В последнем пункте поставлю две, собственно детские, книжки. Книжки для детей зарубежных авторов. Всегда было интересно, как в мире люди живут, читала много всякого про другие страны, но из детского почему-то запомнилось две:

Гелена Шмагелова "Карлинская, 5". История про юных пражан, которые живут на самой короткой улице Праги, в одном доме. Я долго искала в Праге эту улицу, но не нашла. Но ходила по Праге, после этой книжки, как по знакомому городу -- знала, что вот там Жижков, там Винограды, а вон то -- Градчаны... Эта книжку получила моя мама, когда ей было лет девять и потом книжка досталась мне и понравилась мне, как маме. У нас с мамой разные вкусы, поэтому совпадение особенно приятно.

Аурман Кр. Эйнарсон "Вниз по трубе"  -- повесть из жизни исландских детей. Вот много вы читали книжек про то, как в Исландии живут люди? Кроме творчества здесь Елены Станиславовой я и не знаю, что такие книжки есть. А это была такая, такая... Вот, вроде бы и дети такие же, но жизнь другая -- в стране живых вулканов. И до сих пор сердце бьется часто, как вспомню тот момент, когда мальчки спускается вниз по дымовой трубе в свой, заваленный лавой и пеплом дом, чтобы спасти  щеночка... 

Перечитывала и детям читала, пока книжки не потерялись при переездах, хоть и совсем детские книжки. И из множества томов детской литературы, всех алис селезневых, электроников и прочего, и прочего, запомнила и сохранила нежные чувства к этим двум.

Вот хит-парад моего детского литературного вкуса -- вообще ничего серьезного. Поэтому и ничего серьезного я не пишу -- я же всего лишь играю, как мое альтер-эго Том Сойер, и игра для меня главное. Но....

...Но наступает момент, когда игра превращается во что-то суровое и страшное, когда грань между жизнью и игрой превращается в линию разграничения добра и зла и важно сделать правильный выбор. И с того первого раза, когда еще до школы, прочитала про Тома Сойера, помню момент, когда Том оказался перед этой линией:

Том с Геком, выполняя обряд очищения от бородавок, оказались ночью на кладбище и случайно стали свидетелями того, как Индеец Джо убил доктора-расхитителя трупов, а обвинил в этом местного пьяницу, которого еще до того двинули гробовой доской по голове. Пьянице угрожала виселица за убийство, Том с Геком навещали невинного в тюрьме, а он благодарил их за это, а им было страшно неловко... Игра перестала быть игрой и становилась преступлением, поэтому Том, умирая от страха перед Индейцем Джо -- существом, по местным, городским понятиям, демоническим, свидетельствовал на суде в защиту невинного,  против настоящего убийцы. Это было очень страшно -- Том любил играть в героев, а быть таковым совсем не хотел, с таким-то врагом, как тот индеец... Но линия разграничения добра и зла пролегала четко между казнью невинного и свободой убийцы, для ребенка остаться с правильной стороны легче, чем взрослому -- мало опыта, но тоже нелегко... 

Да, вот этот момент в легкой детской книжке про детские приключения запомнился мне больше всего -- как боялся Том.

Все мы люди и боимся, и плоть наша слаба, но правильные книжки дают ориентиры.

Вот для чего этот сумбурный пост.