Тихо сам с собою я веду беседу

  В силу малого интереса и отсутствия комментов ко вчерашнему посту, я не смог ничего придумать, как написать новый пост!  

   Помните - песенка была, при большевиках ещё:
    "Тихо сам с собоооою, тихо сам с собоооою я веду бесеееееду"

   Безотказная, кстати, методика. Я не только на АТ, а и в жизни так - беседую сам с собой. Жена только кричит: "Не пугай кота!" 

   Так вот. 

   В том фрагменте романа из жизни физиков приведен стих, якобы Гургена Аскарьяна, который он написал по рекомендации председателя совета по присуждению научных званий ИОФАНа Анри Рухадзе:

     Мир оставляю вам, а мне покой над миром,
     Вдали от мрака замкнутого круга,
     Мир — ярмарка, а Бог — владелец тира,
     В котором люди лишь мишени друг для друга 

   Такая история реально была, её описывает сам Анри Рухадзе в своих мемуарах. Аскарьяну тогда действительно присвоили звание "доктор физ мат наук" . 
    От реального стиха Гургена там только первая и третья строчки. Да, вводя в свои романы стихи, я их постоянно улучшаю. А что делать? Вот оригинал от Аскарьяна:

       Мир оставляю вам, а мне покой над миром, 
       Вдали от суеты, позора и страстей.
       Мир – ярмарка, а Бог – владелец тира, 
       В котором гении – мишени для людей

  Всем он хорош, только вот последняя строчка как-бы намекает, что автор, Аскарьян, считает себя гением. Поэтому - улучшил. 

      А в "Вниз по Ленивой Реке" стих Северянина, который вообще там - лейтмотив:

    В этом свете вечернем мчатся автомобили 
    И девичьи ресницы, словно взмах вееров 
   Кто-то здесь зацелован, там кого-то побили 
   Ананасы в шампанском — это пульс вечеров! 

   Он тоже улучшен мной. В оригинале так: 

   Стрёкот аэропланов! Бе́ги автомобилей!
   Ветропро́свист экспрессов! Крылолёт буеров!
   Кто-то здесь зацелован! Там кого-то побили!
   Ананасы в шампанском — это пульс вечеров!

    И в этом же романе есть стихи, которые написал странствующий поэт за сто грамм коньяка тёплым летним вечером, не отходя от столика, за которым сидели главные герои:

     Когда душевное ненастье 
    Придёт однажды в феврале,  
     Напомнит этот вечер с Настей 
     О том, что лето было на земле 

    Давно у нас не было викторины (с поста о баянисте Васюткине)  - идея стиха нагло содрана у ....  

   Внимание - вопрос: у кого? 

   Так у кого содрана идея последнего стиха? 

    Кстати, идея романа "Дар мой, Враг мой" тоже нагло содрана (всё равно практически никто не читает). Кто скажет - откуда? Подсказка - прекрасный рассказ-фэнтези, думаю, где-то 60-х годов. Даже фильм по нему снят в СССР. Но мерзкий. Там всё дело в гл. героине, но её сыграть не нашлось кому. Кажется, прибалтийка какая-то сыграла. Натужно.