О том, стоит ли доверять спеллчекерам

Автор: pascendi

A spellchecker is a software for checking if a spell is correct.

(Для не владеющих английским: a spell -- заклинание. Применительно к языку правильно -- spelling, то есть правописание.)

Многие здесь пишут, что пользуются проверкой правописания, встроенной в Ворд. Ниже небольшая подборка примеров, взятых из разных произведений разных здешних авторов, которая демонстрирует, что вордовый спеллчекер (впрочем, как и все прочие) -- штука, мягко говоря, ненадежная.

Чтобы в этом убедиться, просто скопируйте нижеприведенные фразы в Ворд.

Они вошли в задание верховного сюда.

Туже математику он знал хорошо.

Он не должен пересекать порок моего дома!

В конечном итоге менее управлять пламенем не позволит тебе контролировать другие стихии.

Этот проход развивал скорость почти в шесть узлов.

Главное — уверенно двигаться вперед, делая маленькие шашки.

Количество мест в группе было ограничено темя десятками.

Это бабки твоей преданное было.

Я не умоляю значение лука как оружия.

Если что понадобится, мы с упругой вон за тем столиком.

Тут стоит сцена, на которой неизвестный мне поэт декларирует свои стихи.

Он лысеет, потому что носит шапку с писцом даже в самую жару.

В итоге, я остался не удел.

Стоит дать слабину и все произойдет с точности да наоборот.,

Тогда самолёт поразил всех своим непривычным фаталистичным дизайном. 

Пятясь задом, передергивая на ходу затворы винтовок, они вскоре скрылись за деверьями.

+119
453

0 комментариев, по

6 979 5 1 201
Наверх Вниз