Как новый «День Шакала» вдохнул вторую жизнь в старый сюжет Толуэлла

Внимательных читателей совсем не осталось? Два коммента, и оба не по теме, и не от моих читателей. Мои все затаились и молчат? Напрасно.

Что ж, зайдём с другой стороны. 

«День Шакала» – новый (2024 года) драматический сериал по мотивам классического шпионского триллера Фредерика Форсайта. Действие перенесено в наши дни и актуализировано везде, где только возможно. В центре сюжета – противостояние сотрудницы МИ6 и наёмного убийцы экстра-класса. 

Получилось – сверх всех похвал. И это оказалось очень неожиданно. Сам уровень сериала высочайший. На порядки превосходит средний по больнице (о чём на днях хорошо писала Вита Алая). Оценка IMDb сейчас 8.20, я бы поставил все 9 баллов, а то и 9.5. Тот редкий случай, когда симпатизируешь обеим сторонам, каждой по-своему. Как автору, мне это знакомо: в романе «Триумф Империи», в пятой части «Схватка за Аквилонию», которая сама по себе ни что иное как шпионский триллер, «роман в романе», я также симпатизировал обеим сторонам. Это для меня изведанное поле, очень созвучное и всегда интересное.

А начинается новый «День Шакала» с эпизода, в котором киллер убивает крупного германского политика, стреляя из особого ружья с расстояния… в три мили.

Когда я это посмотрел, меня осенило, и случился эффект deja-vu. В романе Толуэлла, написанном десять лет назад, есть очень похожий эпизод: крупного аргосского политика убивают из особого арбалета с расстояния… также три мили.

В моём романе эпизод исполнил свою роль, то, для чего он был написан, и больше я к нему не возвращался. Ни арбалет, ни стрелка не нашли. По крайней мере, в тексте об этом ничего не говорится.

Так вот! Теперь, десять лет и две книги спустя, я понимаю, что новый «День Шакала» нежданно-негаданно подсказал мне продолжение. Вдохнул вторую жизнь в старый и, казалось бы, давно пройденный сюжет Толуэлла. И подсказал очень вовремя! Месяц назад было рано, а месяц спустя стало бы поздно: сюжет новой книги уже ушёл бы в другую сторону.

Да, это бывает. Жизнь преподносит автору сюжеты для книг, ему нужно лишь увидеть их, распознать и воспринять.

Итак, следующая глава называется «Шар, жезл и арбалет». Интересно, кто-нибудь из читателей Толуэлла вспомнит и уж теперь-то догадается, о чём в ней пойдёт речь?