О (не)верных ударениях
Автор: Диктор Павел КонстантиновскийИногда происходит забавное. Автор старательно составляет глоссарий с ударениями в именах героев, названиях локаций и так далее, а я по ходу записи поглядываю на грамоту ру, чтобы все остальные слова звучали правильно. Мало того, запись после меня проверяет профессиональный редактор-корректор.
Но не всё, что звучит "по словарю", привычно для слушателя. Например кожУх, гурУ, соплО - да много их. И вот в отзывах к аудиокниге появляется Знаток Русского Языка с комментариями в духе: книга отличная, а чтец неграмотный, перепутал все ударения
Что делать? Если Знаток вежливый - поправить. Хам - удалить и забанить. Но главное - следовать правилам нашего дорогого русского языка. Грамотных людей всё же больше.
Больше заметок и полезных статей об озвучке для авторов на моём ТГ-канале.