Я читаю дораму
Автор: Анатолий ДроздовНе удивляйтесь, я стал читать дорамы - старею, наверное. 
Но любопытно, что телесериалы на дух не переношу, а к книгам как-то пристрастился. Все началось с "Косплея Сергея Юркина" Андрея Кощиенко, откуда, собственно, и почерпнул сам термин - "дорама". Подробно останавливаться на цикле Кощиенко я не буду - он широко известен, но для меня цикл стал открытием ранее совершенно незнакомой Южной Кореи, где все не так, как в нашей жизни. Дорамы стали появляться на АТ, и я их читал - возможно, не с таким восторгом как книги Кощиенко, но с интересом. Что любопытно: романы, которые прочел, написаны весьма прилично и, если не блестящим, то грамотным языком. Сюжеты однотипные: попаданец в мелкого клерка, вооруженный знаниями, а иногда - и магией, стремительно восходит по служебной лестнице. Начальница, красивая и молодая, которая вначале воспринимает главного героя, как вошь на гребешке, со временем в него влюбляется... Что дальше - всем понятно.
Для меня дорамы - книги познавательные. Вот вчера прочел "Красную дораму" Дениса Кащеева. https://author.today/work/387215 Здесь действие происходит в Северной Корее. А что мы знаем про нее? Да ничего практически. А здесь, пожалуйста, знакомьтесь, как живут там люди. Какие там сословия (да, да, в коммунистической стране), какие привилегии у них, как прочее устроено. Не берусь судить, насколько все это соответствует действительности, но видно, что автор поработал. Ну, и сюжет хороший, в нем есть погоня, пострелушки, любовь, предательство и остальное, что мы любим... 
Короче, мне понравилось.
Про обе Кореи, корейцев, всякие корейские заморочки, бессилие сильных, силу слабых, интриги, верность, смерть, новую жизнь, ненависть, любовь и другие приключения маленькой отважной рисоварки.
https://author.today/work/series/36010
Поддерживаю
Читал с удовольствием. Но там действие происходит в Южной Корее, только ГГ из Северной.
У нас есть своя "Корея" на юго-западе. И в ней постоянно происходит сюжет дорамы покруче, чем "Кровавая свадьба в Малиновке".
Дело в том что "своя" не всегда воспринимается равнодушно и как развлечение, а Корея или Китай или Япония - погибло там по сюжету пара сотен миллионов - "ну было и было" читаем дальше, смеёмся шуткам. По крайней мере я ценю в дорамах то что мне совершенно плевать на участников и фон, просто посмеяться над приключениями.
А своих (пусть и из "кореи" при массовых тратах) жалко, даже в книжках.
В книге "Эпоха мертворожденных" это все было предсказано...
Жаль.
Впрочем ... на вкус и цвет...
Лишь бы вы их не писали, а читайте на здоровье.
Абсолютно не уверен что в этих дорамах отображается реальная действительность всей юго-восточной Азии, это как изучать историю по сериалам, в особенности в современных западных поделках. Наши авторы черпают свои знания именно из таких источников, а там может быть такой развесистый гаолян…
Борисов "Иванов-сан"
Ну, про Южную Корею пишут ужасно, кроме Самылова, который знает страну и понимает психологию корейцев. А про Северную интересно
дааа!! Самылов это ГОЛОВААА!!! Серия просто взрыв мозга))
Высадился в голову неудачника, а потом сразу пошел нагибать чеболей. А чеболи сразу же стали с ним договариваться или уступать.
Поразительно, но исконно-посконная "мыльная опера" как-то вдруг переродилась в импортную "дораму". Видимо, так гораздо приятнее поглощать сей продукт.
Ну, до "Рабыни Изауры" какие "исконно-посконные" мыльные оперы были? Что-то не припомню... :)
Продакт плэйсмент! И читается взахлёб, но теряется если раз в 2 месяца.
Оу! Она ещё и АТом звезданутая!)
Надо будет глянуть
Хорошо что только читаете а то не которые смотрят)
Блин.
Звучит как камингаут
Не, это если читать Дарью Донцову. Все книги
Харе Кришна, харе дорама!
Эх, Кощиенко....
Собственно изза него я на Ат и пришел с свое время. Мне нравилось... но гдето с 5 книги пошло кудато не в ту дверь...
Имхо, в "косплее" мне был интересен имеено момент столкновения разницы менталитетов, применительно к местности... а не то что вышло в итоге...
Да, Кощиенко лавировал, лавировал, да так и не выловировал до сих пор. Увы:(
Очень жаль, что "замыслы с размахом, вначале обещавшие успех от долгих отлагательств" приходят в упадок. Первые три книги получились замечательными, четвёртая на четверочку с плюсом, а далее сплошная жвачка до тюряги. Там несколько выправилась и появилась интрига со столкновениями. Однако далее она пропала. Зато появилась всякая эзотерика и херопрактика.
Согласна. Когда успешного русского парня, красавчика, полиглота и музыканта помещают в тело лысой, толстой, некрасивой, тупой, нищей девочки в кастовом обществе. Вот это реально срез конфликта менталитета. И изначально книга была про это. А стало про навального в корее. Про конфликт полов, конфессий, менталитета интересно. Про политику лично мне не интересно, если это не аи с попаданцем
Меня жанр дорамы, в основном, разочаровал. Как с Кощиенко началось... Не идут у меня бессмысленные серии больше 3-5 томов. В серии АИ как правило у перенесенного есть цель, она собирает тома. А когда из тома в том одно и то же: якобы корпоративные интриги, где якобы крутые владельцы/директора ведут себя как самоуверенные дураки, позволяя герою побеждать...
Читаю Александра Якубовича,,, Специалист Технической Поддержки,, Из Северной Кореи в Южную! Получается две Кореи в Одной! Увлекательно и Познавательно.
Она примерно так же реалистична, как представления европейцев о России. Ну знаете, все эти медведи, бродящие по улицам и водка
Я пытался читать, но в итоге просто бросил.
Вот именно. Пурга из головы. Лучше уж славянские фэнтези. Но и тут засада. Все под одну гребенку и максимально неграмотно по персонажам.
Было бы любопытно почитать остроумную талантливую серию о России в стиле раскидистой клюквы. Но кроме "Напряжения" ничего не вспоминается да еще "Дяди самых честных правил".
Я не знаю, почему наши книги с корейскими и японскими сюжетами называют дорамами, если дорамы-это азиатские сериалы. Выражение «читаю дораму », звучит, как -«читаю телесериал». Попробуйте дорамы посмотреть, зачастую это очень увлекательно, особенно если учесть какие бешеные деньги азиаты вкладывают в киноиндустрию. Это целый мир..
"Дорама" - это корейское произношение слова "драма" (драматический сюжет). Не каждый корейский сериал - это дорама, но каждая дорама родом из Кореи.
жанр такой придумали. типа "бояр-аниме"
Приятно, когда автор, чьи книги нравятся, грешит точно так же. :) Но вот именно "красная дорама" не очень мне зашла. Возможно слишком рано бросил читать.
Трудно сказать, можно ли писать северокорейскую дораму без знания материала. При своем небольшом опыте общения с северокорейцами в армейские времена я бы не решился. Они забавные и мыслят определённо иначе. Немало ихней соджи со змеёй вместе распили и не одну собаку съели. Но выступать экспертом не могу. Да и заржавели за полвека мои познания о северокорейцах. Да и строили мы тогда коммунизм, с которым их чучхе мало общего имеет.
Но общение всегда было довольно бойким, а особенно торг.
Не я один такой, получается. И мэтры туда же... Карина Вран цикл "Ворона" - похоже на Кощиенко (в том смысле, что душевно и с теплотой про Китай, да и просто интересно + литературный язык). Борисов "Иванов-сан" и Якубович "Специалист технической поддержки". А остальные как то не совсем, все про офисный гадюкинг...
Прелесть книг Кощиенко была в том, что он писал про музыку и муз.индустрию. Но авторы почему-то увидели там только жанр "дорамы" и теперь везде его притягивают. На всём сайте книг "про музыку" а-ля Кощиенко можно наскрести меньше десяти штук - и это за всё время его существования! Плюс еще с десяток фанфиков, которые хоть как-то можно читать.
Цикл Мин Джин Хо это примерно "как нам обстроить Корею".
Карина очень хороша слогом и сюжетом.
в целом то, что я читал в местной дораме показалось мне некоей офисной бояркой. Но Красная выгодно отличается :)