"Шоутунь" 兽吞 - заглатывающие звери на китайских доспехах
Автор: Хатка Бобра"Шоутунь" 兽吞 - заглатывающие звери на китайских доспехах
️ 兽 /shòu/ - зверь
️ 吞 /tūn/ заглатывать
Шоутунь (заглатывающие звери), т.е. морды зверей и демонов, держащие в пасти разные штуки или просто скалящие зубы, - популярный декор в Китае. Их можно увидеть на дверях, поясных и одежных бляхах, мебели и пр.
На доспехах они представлены в виде 肩吞 "цзиеньтуней" (палладий: цзяньтунь)(зверей, заглатывающих плечо) и 腹 吞 "футуня" (зверя, заглатывающего живот).
️ 肩 /jiān/ плечо
️ 腹 /fù/ живот
Футуню, помимо того, что он очень эффектно торчит из пуза, можно еще засовывать в рот кожаный пояс, чтобы не съезжал. Красиво и практично. Меня только смущает половой вопрос. Если любовь нечаянно нагрянет... а КАК?! Всегда мечтала о страстном китайском генерале, но теперь я чет сомневаюсь.
Известно, что звериные головы на доспехах начали появляться с династии Суй (6 в.) и были они более плоскими, чем в аниме уся.
С восьмым мартом вас, девчонки!
Желаю вам много-много сильных и смелых генералов!
3D модель: IMPERIUM Design Модели 3D и 张晓宇 Darkstar Studio
Бог войны Гуань Юй 關羽 - полководец, герой и дипломат эпохи Троецарствия (конец 2 - начало 3 в.), обладатель знаменитой бороды.
На что любуемся:
"цзиеньтуньшоу" 吞肩兽 - звери, заглатывающие плечо "футуньшоу" 腹吞兽 - зверь, заглатывающий живот "шаньвэнькай" 山文鎧 - доспех с рельефом из иероглифов 山 (гора) "ханьяо" 捍腰 - защита пояса "тоуцзинь" 头巾 - фирменный головной платок (зеленый) "гуаньдао" 青龙偃月刀 или "меч ущербной луны Зеленого Дракона" весом в 82 кэтти - это 50 кг!
