А-а-абложки, а-а-абложки
Автор: Алексей Котов aka Angel DelacruzВсем привет.
Тут неподалеку в этих ваших интернетах, чуть-чуть за пределами сетевой литературы, прямо сейчас происходит небольшой лол-кек-чебурек. Докладываю: пан Сапек недавно написал книгу "Перекресток воронов" - историю об этом вашем Герванте, только молодом. Сама книга на русский уже переведена (неофициально), продается в бумаге. Недавно издательство АСТ - обладающее эксклюзивом на книги Сапковского в России, анонсировало официальный перевод и прикрепило к новости картинку обложки будущей книги:
В интернетах сходу возмутились использованием ИИ в создании обложки, нелестно о ней отзываясь и даже нейрохрючевом обзывая. Пресс-служба издательства оперативно отреагировала, отрицая генерацию изображения с помощью ИИ (как будто это что-то плохое), выкатив как доказательства работы кожаного художника несколько промежуточных версий обложки: https://t.me/eksmoastpress/442
Внимательные пользователи в представленных вариантах сразу заметили вотермарки шаттерстока, а чуть погодя нашли и исходники рефов от ИИ-генератора:
В этой истории, на мой взгляд, цимес не в том, что обложка частично сделана ИИ. Самая грусть в том, что обложка у одной из самых знаменитых в России серий фэнтези, выходящей под эгидой ведущего издательства России - объективно плохая. Любой кто об этом вашем Гервальде слышал, например, в курсе что он мечи за спиной носит, да и еще у него их два; кроме того Гарольд на обложке явно обгашен, смотрит он конекретно мимо жабы (?), а если присмотреться видно, что кривой меч вяловато опадает, да и медальон у Герхарда эксклюзив, от Школы Особенного Волка:
Интересно, что основной хейт направлен не на косяки арта, а на использовании ИИ в создании обложки. Как будто без ИИ они раньше были прям вообще огонь. Вот парочка обложек одного из переизданий, например, выпущенного когда ни о каких нейроартах и не слышал никто:
Неофициальное издание, кстати, продается с польской и еще одной обложкой, которые выглядят намного приличней чем та, что сделана официтально от АСТ для русского рынка. Более того, в комментариях к одной из новостей кто-то на коленке прогнал картинку через нейросеть и получил на выходе (в сравнении) гораздо более симпатичный арт:
Не только авторы на АТ, но и случайные мимокрокодилы делом доказывают, что обложки можно делать хорошо и недорого. Руками ли, нейросетью ли, не суть важно. Задача проста как табурет: нужно всего лишь сделать свою работу качественно и профессионально.
Да даже если не хорошо сделать, то хотя бы нормально.
Ну хотя бы просто не дерьмово, ну камон.
Пожалуйста.
P.S. Ну а тебе какое дело до издательского дела, а, автор сетевой литературы? - наверняка спросит кто-то из вас. А вот такое. С детства мечтал издаваться на бумаге, и с грустью наблюдаю за всем этим *вмешивается шум радиопомех
Кроме того, это личное, пусть и не связанное с АСТ - которое как издательство всегда передо мной как автором свои обязательство выполняло. Личное в том, что мечта была в Альфе издаваться, я даже навязался им для сотрудничества со своим "Варлордом", планируя там всю серию издать, но после выхода первой книги договор разорвал из-за обложки для первой книги, которую просто не проконтролировал. Посмотреть картинки можете в пункте под номером 3 моего поста пятилетней давности:
О бумажных книгах, или все что вы хотели знать об издательствах, но боялись спросить