Критика "Задачи трёх тел": между гениальностью и разочарованием
Автор: Борис БуркинМного кто из моих знакомых, а также просто случайных людей из интернета хвалили и советовали мне прочитать "Задачу трёх тел". В целом, я всегда открыт к новым книгам, особенно к научной фантастике, поэтому решил дать ей шанс. Но, к сожалению, после прочтения я остался разочарован. За все врем прочтения меня не покидало чувство что роман писал школьник.
Вот почему:
1. Сюжет: хаос и недосказанность
- Идея контакта с инопланетной цивилизацией, которая якобы использует элементарные частицы, чтобы остановить прогресс человечества, звучит интересно только в теории. На практике это выглядит как набор случайных событий, которые не складываются в логичную картину.
- Почему пришельцы, обладающие такими технологиями, не могут просто уничтожить человечество? Вместо этого они устраивают сложные и непонятные игры, которые только растягивают сюжет.
2. Персонажи: плоские и неинтересные
- Главные герои — это скорее картонные фигуры, чем живые люди. Их мотивации непонятны, эмоции отсутствуют, а действия часто кажутся бессмысленными.
- Например, Е Вэньцзе, которая должна быть ключевым персонажем, вызывает только раздражение. Её трагическая история подана так, что сложно сопереживать.
3. Научная часть: перегружено и непонятно
- Автор явно пытается впечатлить читателя своими знаниями в физике и математике, но вместо этого получается каша из терминов и концепций, которые только отвлекают от сюжета.
- Если ты не физик-теоретик, то разобраться в этих "научных" объяснениях практически невозможно. А если ты физик-теоретик, то, скорее всего, найдёшь в них кучу неточностей.
4. Социальная фантастика: поверхностно и скучно
- Лю Цисинь пытается поднять важные вопросы о человечестве, его месте во Вселенной и этике выживания, но всё это выглядит как дешёвая философия, которая не цепляет.
- Идеи, которые могли бы быть интересными, теряются за кучей ненужных деталей и нераскрытых тем.
5. Культурный контекст: китайский колорит, который только мешает
- Книга перегружена китайским культурным и историческим контекстом, который может быть непонятен или просто неинтересен для читателя, не знакомого с Китаем.
- Вместо того чтобы добавлять глубину, это только отвлекает от основного сюжета и делает книгу ещё более сложной для восприятия.
- Книга на русский переведена с английского что добавляет еще больше неточностей в отличии от оригинала.
Итог:
"Задача трёх тел" — это книга, которая пытается быть умной и глубокой, но на деле оказывается скучной, перегруженной и "не о чём". Если ты ищешь научную фантастику с интересными идеями и захватывающим сюжетом, лучше обратиться к зарубежным или отечественным авторам. Эта книга — максимум 3/10.
/хмыкая/
Роман писал китаец, а у них там своя атмосфера, с пафосными позами и монологами, летающими китайцами и прочими инями, янями и хренями. Ну а кроме того, китаефантастика сейчас в целом находится примерно там же, где западная фантастика находилась во времена эдак 1920х-1930х. Западную тогдашнюю тоже без слез не взглянешь.
Вопрос только в том, чому столько народу кинулось этим восторгаться... впрочем это уже тема не сколько литературоведения, сколько психологии толпы.
Да, возможно, у меня есть предвзятость к китайщине, потому что я даже маньхуа не переношу, в то время как манга или манхва мне заходят вполне нормально. Мне тоже непонятно, из-за чего весь этот хайп. Создаётся ощущение, что большинство людей начинает хвалить лавинообразно, даже не вникая в суть.
А фильм как? Смотрели?
Тоже еще тот "шедевр". Круче только "Основание".
Огромная лакуна научной фантастики, кормят каким то сурогатом.
Вся надежда только на Вас (общество писателей-фантастов).
Начал смотреть китайский сериал, но не осилил даже половины — слишком уж душно и скучно. Видимо, если первоисточник сделан плохо, то и остальные формы контента по этому произведению получаются плюс-минус такими же.
А представляете картину... Автор прочел рецензию. И в задумчивости пошел точить наследственный цзянь. Чтобы закрепив оный меж камней острием к тянь, повыше забраться на шань. И рухнуть вниз, аки фэнхуан, дабы освободить свой шэнь.
Там и 3/10 - много, ящитаю
Сам же пишешь - это младенец, так и зачем глумиться над ним? Типа ты такой крутой перец, литературный отец Питерим!
Такая интересная тема для асты - но он ограничился одним гиперионом ))
> Если ты ищешь научную фантастику с интересными идеями и захватывающим сюжетом
То читай Гиперион. Не прогадаешь.
Собственно, сам Лю Цисинь говорил, что не очень понял, почему ему именно за ЗТТ премию дали - мол, у него есть книги и получше. Заметили его на Западе как-то очень уж поздно, в Китае на тот момент он уже был много лет знаменит. При этом вне Китая кроме ЗТТ других книг у него особо-то издано. И других китайских авторов не особо знают.
Так что, чего ходить вокруг да около, дали ему ту премию тупо в рамках программы поддержки разнообразия.
Тренд... Пошёл тренд на НФ. Вот и кинулись проплачивать, в данном случае Лю Цисиня. Почему его? ХЗ. Или связи... Или на тот момент, больше некого было. Ну, и хоть какая - то, но НФ. Как вариант.