Как Олег Видов "украл" советские мультфильмы?

Автор: Влад Порошин


Доброго времени суток, уважаемые читатели. Работая над своей новой серией «Гость из будущего» https://author.today/work/341313 я чуть ли не ежедневно натыкаюсь на обвинение Олега Видова в воровстве наших советских мультфильмов.

В чём же суть дела? В 1992 году, когда «Союзмультфильм» в прямом смысле слова загибался и вымирал, компания Олега Видова «Films by Jove» купила права на показ наших советских мультфильмов в США и Канаде. Сначала договор был рассчитан на 10 лет. Но в 1993 году Олег Видов предложил переписать договор на 20 лет. По этому соглашению нищий «Союзмультфильм» получил не менее 500 тысяч долларов. Кроме того компании «Films by Jove» пришлось вложиться и в реставрацию.

Вот что говорил сам Видов: «Мы восстановили на компьютерах голливудских студий утраченные цвета мультфильмов. Сделали переводы и адаптировали тексты так, чтобы русские сказки стали понятны западному зрителю. Потом пригласили для озвучивания ведущих актеров Голливуда. Джессика Ланг у нас была Царевной Лебедь, Билл Мюррей - Котом Базилио, Тимоти Далтон, один из Джеймсов Бондов, - Князем Гвидоном, Катрин Денев - Снежной Королевой, Хулио Иглесиас пел в “Щелкунчике”».

Другими словами благодаря работе компании Олега Видова: деньги получил наш «Союзмультфильм», американские дети увидели советские шедевры, а его компания «Films by Jove» заработала на рекламе.

Однако в начале нулевых «Союзмультфильм» перешёл под крыло государства. И компании Олега Видова государственные мужи сказали: «Всё что мы вам должны, мы вам прощаем». Далее контракт был аннулирован. Но компания «Films by Jove», уже вложив свои собственные средства в проект, поступила так, как это принято во всех цивилизованных странах мира, она пошла в суд, который вынес вердикт, что Российская Федерация должна заплатить неустойку. И эту неустойку выплатил Алишер Усманов в 2007 году. Но пока шёл суд Олега Видова в прессе просто-напросто травили, дескать, он украл и продал наше мультипликационное достояние.

Кстати, подавляющая часть мультипликаторов, несмотря на оголтелый вой, Видова поддержала. Патриарх Федор Хитрук сказал: «Вопрос с правами на мультфильмы очень запутанный. Крайним чиновники почему-то делают Олега Видова, который якобы скупил все картины. Я беру смелость утверждать, что это неправда. Видов лишь представляет наши мультфильмы на Западе. Более того, его фирма реставрирует старые копии. Видов знакомит американскую детвору с нашими лучшими мультфильмами. Ему спасибо за это надо сказать».

А вот отзыв человека, который знает об этой истории не понаслышке: «Я была непосредственным участником этих событий. Об этом много пишут, в большей степени неправду. Речь шла о продаже прав проката наших мультфильмов компании «Films by Jove» на территории США и Канады, всего лишь только. Кстати, за счет прибыли от проката наших фильмов сотрудники киностудии получали зарплату, которую нам не платили в те годы по 3 месяца. Весьма естественно, что люди, которые оказались не у кормушки начали информационную войну с Олегом и Джоан (американская супруга Видова). Физически фильмы никуда не увозили, как я уже писала, речь шла только о правах проката не более того. Собственно фильмы так и хранились в Госфильмофонде, поэтому весь вой о том, что украли наши мультики - это очередная утка. Кстати, прокатчики новой России не особенно стремились брать наши мультфильмы. Если Вы помните, в то время предпочитались американские или японские мультсериалы».

Выводы делайте сами. Спасибо за внимание.

+411
1 802

0 комментариев, по

178K 4 301 498
Наверх Вниз