Отрывок из главы: «Ты не сможешь не плакать с такими воспоминаниями…»*

С опозданием присоединяюсь к флешмобу Субботний отрывок: выпуск 79 от Марики Вайд: ночь у нас выдалась суматошная, поспать не дали, а потом иллюстрации не выходили как надо. Самую малость, но хотелось добить. Отрывок совсем короткий из пока неопубликованного. В романе у меня повествование ну очень нелинейное, потому мы возвращаемся назад в прошлое героини:

Эдит закончила выступление. То был похожий на узкий колодец двор, каких было множество в бедных кварталах Бельвиля и Менильмонтана. Унылый и грязный. Заставленный мусорными баками. Перерезанный натянутыми веревками, на которых сохло застиранное белье. Окруженный с четырех сторон обшарпанными стенами домов с множеством окон без занавесок. Высоко над головой проглядывал блеклый лоскут безрадостного парижского неба. Солнце в эти дворы не заглядывало никогда.
…
Эдит окинула взглядом двор. Окна, из которых летели монеты, пока она пела, одно за другим захлопнулись. Симона, подружка, которая обычно сопровождала Эдит, подыгрывая ей на губной гармошке и обходя прохожих с тарелочкой, если дело было на улице, помогла собрать деньги. Четыре франка. Сносно, но и негусто. Нужно было идти петь дальше.

Эдит подхватила дочку, которая все это время мирно играла, сидя в сторонке на куче тряпья. Втроем они вышли на улицу...

*В качестве названия главы взята строка из известнейшей песни Эдит Пиаф на музыку Норбера Гланцберга, стихи Анри Конте «Падам», 1952 г. У нас эту песню любят перепевать все, кому не лень. Последнее время малши на "Госе-дети". А ведь песня автобиографичная и совсем недетская. В ней о прошлом, что преследует Пиаф день и ночь. А вот о том, что это за прошлое, речь в этой главе.

И картинки к отрывку: