Постфикс "ся"

Дорогие друзья, с вами снова Задумчивый пёс и его рубрика «Русский язык».

Всем хорошего четверга) Сегодня расскажу о постфиксе, который в настоящее время присоединяется к глаголу («спаян» с ним), делая его возвратным, — -ся (-сь).

В древнерусском языке он был краткой формой местоимения «себя» в винительном падеже, считался отдельным словом и мог стоять как перед, так и после глагола.

В книге А. А. Зализняка «Древнерусские энклитики» ему посвящена четвёртая глава — «Эволюция энклитики сѧ». (Энклитика — безударное слово, примыкающее в речи к предшествующему, несущему ударение, и образующее с ним единое фонетическое слово в отношении ударения.)

…с самого начала письменной истории русского языка существуют две отчётливо различающиеся традиции в трактовке элемента -сѧ: народная и книжная. В первой -сѧ представляет собой нормальную фразовую энклитику, способную стоять как в постпозиции, так и в препозиции глаголу <….> Во второй она уже в XI—XII вв. предстаёт как единица, весьма близкая к морфеме -ся современного русского языка.

Если задать поисковику вопрос "когда постфикс ся стал постфиксом", то ответом будет "после XV века, когда препозиция «-ся» в нецерковных источниках практически исчезла, и «-ся» из энклитического местоимения превратилось в современный возвратный постфикс". Судя по всему, это он цитирует википедийную статью "Ся (энклитика)", в которой также упомянут любопытный случай с двойным -ся, пишущимся и в пре- и в постпозициях. Например, "мнѣ сѧ неможетсѧ" в грамоте второй половины XIV века.

В "Грамматике-80" говорится:

С разделением глаголов на переходные и непереходные связано выделение возвратных глаголов. Возвратными называются непереходные глаголы с формально выраженной непереходностью: это глаголы с постфиксом -ся. В одних случаях они несут в себе значение страдательности – и тогда глагол с постфиксом -ся употребляется в конструкции пассива; в других случаях такого значения нет – и тогда возвратный глагол употребляется в активной конструкции.

Возвратные глаголы, мотивированные переходными глаголами, распределяются по нескольким лексико-грамматическим разрядам (группы слов внутри частей речи, выделение которых основано на единстве общего грамматического значения, поддержанного формально-грамматическими показателями):

1. Собственно-возвратные (субъект и объект действия совпадают): глаголы со значением физического действия (мыться, умываться, одеваться и т. д. ) и некоторые со значением состояния (сдерживаться, настраиваться, возбуждаться, унижаться и т. д). Именно эту группу "проверяют" через словосочетание "глагол (переходный в сочетании с винительным падежом) + себя";
2. Взаимно-возвратные (направленное друг на друга действие нескольких субъектов): целоваться, обниматься, ссориться, шептаться и т. д.
3. Косвенно-возвратные (субъект совершает действие для себя самого, но ни в самом глаголе, ни в его синтаксических связях это значение специально не выражается): прибираться, укладываться (видимо, в дорогу), строиться, запасаться, устраиваться. и т. д.
4. Активно-безобъектные (отличительное или характерное свойство субъекта, выраженное как правило в настоящем времени): крапива жжётся, кошка царапается и т. д.
5. Характеризующе-качественные (характерная для субъекта склонность или способность подвергаться какому-либо воздействию): машина хорошо заводится; фарфор легко бьётся.
6. Общевозвратные (действие, замкнутое в сфере субъекта как его состояние): сердиться, тревожиться, удивляться, радоваться и т. д.
7. Побочно-возвратные (действие как соприкосновение с объектом, причём объект своим наличием как бы стимулирует, порождает само это действие, делает его возможным): держаться за перила, взяться за ручку двери, ушибиться об угол стены и т. д.

Отдельным пунктом оговаривается:

Некоторые возвратные глаголы не соотносительны с глаголами без постфикса -ся; например: бояться, улыбаться, удаться, смеяться, нравиться, надеяться, гордиться, лениться, стараться, сомневаться, понадобиться, безл.: смеркается, нездоровится, а также возвратные глаголы несов. вида со знач. изменения положения в пространстве: ложиться, садиться, становиться.

В грамоте ру также уточняют: "Возвратные глаголы (т. е. глаголы с постфиксом -ся), которые передают значение направленности действия субъекта на себя (мыться, купаться, причесываться), не следует смешивать с глаголами страдательного залога. Они тоже образуются с помощью постфикса -ся и выражают страдательное значение (объект, испытывающий воздействие, выражен подлежащим): дом строится каменщиками, фильм рецензируется критиком".

Ещё на грамоте рассказывается о безлично-возвратных глаголах, например, не спится, не пишется, не гуляется: "они образуются от непереходных глаголов несовершенного вида, используются преимущественно в отрицательных предложениях и в этом случае – помимо понижения степени зависимости предикативного признака от воли субъекта – выражают наличие каких-то препятствий к реализации желаемого или необходимого: "хочу, но не могу", "не хочу, но должен"; употребляются в безличных предложениях, при них часто (но не обязательно) есть дополнение в дательном падеже, обозначающее субъекта действия".