2019, итоги

Этот год стал рекордным по количеству переводов. Я перевела шесть романов и небольшую серию комиксов (первый такой опыт для меня, мне понравилось - тем более это обожаемая моя Ваха). Теперь у меня в портфеле числится 27 сданных и 15 вышедших на бумаге переводов (это не считая рассказов).

отдельно радуют и отзывы читателей

Событием года, безусловно, стал канал Свободный художник на Яндекс-Дзен. Я стартовала его в феврале. Два с половиной месяца понадобилось, чтобы вывести его на монетизацию, еще через месяц он вошел в Нирвану. На данный момент там опубликовано 187 материалов, статей и нарративов, посвященных рисунку. Число подписчиков перевалило за 2200 человек, аудитория колеблется в районе 15000. Доход с канала с мая по декабрь - около 7000 рублей.

В этом году я продолжала заниматься рисунком и впервые мой доход от продажи картин и иллюстраций превысил затраты на материалы и обучение. Я вышла в небольшой плюс.

Я дважды участвовала в рисовальной карусели Марики. Один свой рисунок я буду еще дорабатывать - у меня есть некоторые незакрытые долги по иллюстрациям, но теперь, когда я поменяла планшет, думаю, я скоро их закрою. 

А это - моя иллюстрация для романа Rara_VIRGA, «Живые и мёртвые»

Одновременно я сама получила кучу прекрасных иллюстраций к своим романам от замечательных художников.

Иллюстрации к Войне Марта от Эрилур и Ларра Снежин

Артур из Жаркого лета от KseniaHarlequin	Иллюстрация к Войне Марта от Daria Sogrina-Druc	Иллюстрация к Войне Марта от Rara_VIRGA	Иллюстрация к Жаркому лету от Daria Sogrina-Druc

Кроме того романы Ключ и Война Марта приоделись в новые обложки.

И, наконец, проект Дом книгочея озвучил мой рассказ "Могильщик".

Работаем дальше