Как же смешны люди, которые кидают в игнор за аргументированный спор с ними
Автор: МэлисМне некий уникум усиленно доказывал, что слово "уникальный" значит "редкий", а не "неповторимый, единственный в своем роде", что уникальные отражения бывают, и это не речевая ошибка и не оксюморон.
И таки не дал довести спор до конца, хотя сам его же и продолжает)) Заигнорить, заминусовать и продолжать к человеку обращаться - ну реально уникальное поведение...
Что ж, отвечу открыто у себя в блоге:
Редкий - это не "неповторимый", а "встречающийся нечасто".
Да, но в данном случае речь идет об исключительной редкости. Слово "уникальный" происходит от латинского термина "unicus", "единственный", производного от "unus", что означает "один".
И ваши спекуляции на эту тему только подчеркивают, что вы употребляете слова, не понимая их значения.
Относительная исключительность - (редкий, но не единственный) - "Уникальные природные объекты"
Природные объекты, в отличие от созданных людьми, не могут быть похожи друг на друга до степени неразличимости. Поэтому они уникальны.
Бытовой - Субъективная исключительность - "Уникальный опыт плавания с дельфинами"
Для каждого конкретного человека такой опыт будет уникальным. Потому что это живые существа, которые могут себя вести по-разному, непредсказуемо. Особенно если это первый опыт.
"У него уникальный дар к поэзии" - это не значит, что он один такой.
Это значит, что стихи такого человека нельзя спутать со стихами других поэтов.
"Уникальный дизайн автомобиля" означает нечто особенное, но не обязательно единственное во вселенной.
Это значит, что дизайн включает в себя элементы, которые как минимум в таком сочетании ранее не встречались. Если дизайн полностью копирует некий ранее существовавший, он уже не уникален.
Словари с вами, повторяю еще раз, не согласны.
Вывод таков: сначала учитесь сами, потом поучайте других.
Мое мнение о том, что чувства языка до такой степени нет только у нейросети, начинает колебаться.
Грустно, господамы.