в тему расставаний...

You'll See
by Madonna, David Foster

You think that I can't live without your love
You'll see,
You think I can't go on another day.
You think I have nothing
Without you by my side,
You'll see
Somehow, some way

You think that I can never laugh again
You'll see,
You think that you destroyed my faith in love.
You think after all you've done
I'll never find my way back home,
You'll see
Somehow, someday

All by myself
I don't need anyone at all
I know I'll survive
I know I'll stay alive,
All on my own
I don't need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You'll see

You think that you are strong, but you are weak
You'll see,
It takes more strength to cry, admit defeat.
I have truth on my side,
You only have deceit
You'll see, somehow, someday

All by myself
I don't need anyone at all
I know I'll survive
I know I'll stay alive,
I'll stand on my own
I won't need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You'll see

You'll see, you'll see
You'll see

Увидишь
Мадонна, Дэвид Фостер

Думаешь, без твоей любви пропаду,
Посмотришь.
Думаешь, и дня не смогу прожить.
Думаешь, опустела,
Тебя потеряв,
Увидишь,
Однажды, когда нибудь.

Думаешь, никогда не рассмеюсь,
Посмотришь,
Думаешь, любовь опалила грусть,
Думаешь, после всего, что ты сделал со мной,
Никогда не вернусь к себе прежней,
Увидишь
Однажды, когда нибудь.

Никого
И не нужен никто,
Знаю — вынесу,
Знаю — останусь живой.
Совершенно одна,
И больше не нужно ждать.
Все оставлю в себе,
Никто не отнимет,
Увидишь.

Веришь в силу свою, но слаб.
Посмотришь,
Сила в слабости плакать и падать,
На моей стороне слова,
На твоей иллюзий обман,
Поймешь когда нибудь, позже.

Все сама
И не нужен никто,
Знаю - выдержу,
Знаю - останусь живой,
Верной себе — не мнимой.
Больше не нужен никто.
Все осталось внутри,
И никто не отнимет.

Ты увидишь,
увидишь
увидишь.