Лёгкое дыхание литературы

Автор: Til Winter

Речь - дыхание, обременённое словом. Привычно - на выдохе. Если не развлекаться с артикуляцией чревовещателя. Выдыхая, человек смешивается с воздухом мира, улицы, комнаты, а иногда, прошлого. Обычное дыхание бывает разным: прерывистым, волнительным спёртым, глубоким, участившимся, тяжёлым, лёгким. Экстрасенсорика этого рефлекса в литературе часто сопровождает описание ситуаций и эпизодов, требующих особого акцента. Видимо, когда экспрессия эпитетов - бессильна.

Заглуши в душе тоску тальянки,

Напои дыханьем свежих чар,

Чтобы я о дальней северянке

Не вздыхал, не думал, не скучал.


(С.Есенин *** Никогда я не был на Босфоре. 1924)

В дыхании эмоция прячется, в слове - называется. В разговоре смешивается не только воздух собеседников, но и пласты логоса, окрашенные или нет сиюминутностью переживаний. Это уже два уровня связи, зависимости, притяжения или отторжения друг от друга. Когда дыхание собеседника не улавливается даже подсознательно, контур движения диафрагмы спокойный, ровный, естественный, связь по воздуху не осознаётся, просто где-то в глубине дремлет пониманием этого процесса.

Но стоит визави взволноваться, в гневе или страхе, задышать учащённо и обрывисто, его напарник в плену эмоции, которую окрашивают волны инфразвука, часто предупреждающие зверей о проснувшейся тектонике. Человек - своеобразный будильник стихий. В горах снег лежит спокойно годами, но стоит там появиться человеку, риск лавины возрастает. Это свидетельства специалистов, изучающих природу гор.

В паре, где отношения завязаны на гендерном уровне, роль дыхания еще важнее. Не только по взгляду, но и по нему можно почти сразу определить и градус тепла, и степень эмпатии, и даже, зарождение желания сделать эти показатели динамичнее. Женской натуре, со свойственной ей эмоциональностью, поймать в плен рационального партнёра легче, чем ему завоевать её словами. Может, именно поэтому в русском языке так много идиом, иронизирующих над банальным рисунком поведения мужчин, испортивших "всю жизнь". И на порядок меньше о женщинах. Редко - оскорбительных, чаще - нейтральных, вроде "Послушай женщину и сделай наоборот".

Лёгкое дыхание напротив - это свобода от осуждения, глубина принятия партнёра таким, какой он есть, и едва угадываемая сдача позиций внутренней власти перед тем, кто природой и богом не наделён волшебством создания новой жизни. Сильнее слабости ещё ничего не придумали...


"- Я в одной папиной книге, - у него много старинных смешных книг, - прочла, какая красота должна быть у женщины...Там, понимаешь, столько насказано, что всего не упомнишь: ну, конечно, чёрные, кипящие смолой глаза, - ей-богу, так и написано: кипящие смолой! - чёрные, как ночь ресницы, нежно играющий румянец, тонкий стан, длиннее обыкновенного руки, - понимаешь, длиннее обыкновенного! - маленькая ножка, в меру большая грудь, правильно округлённая икра, колена цвета раковины, покатые плечи, - я многое почти наизусть выучила, так всё это верно! - но главное, знаешь ли что? - Лёгкое дыхание! А ведь оно у меня есть, - ты послушай, как я вздыхаю, - ведь, правда, есть?

Теперь это лёгкое дыхание снова рассеялось в мире, в этом облачном небе, в этом холодном весеннем ветре". 

(И.А.Бунин, "Лёгкое дыхание", 1916).

Кто знает, может когда-то оно прилетело к автору отсюда:

"и нож дрогнул в руках русалочки. Но еще минута - и она бросила его в волны, которые покраснели, точно окрасились кровью, в том месте, где он упал. Еще раз посмотрела она на принца полуугасшим взором, бросилась с корабля в море и почувствовала, как тело ее расплывается пеной...". 

(Г.Х.Андерсен "Русалочка", 1837).

Горячее оружие, холодное оружие...Револьвер не дрогнул. И бунинская история про русалочку, ставшую дыханием морей, закончилась по-земному. Но лёгкое дыхание литературы - осталось.

+16
59

0 комментариев, по

478 12 17
Наверх Вниз