И снова про банный лист

Когда-то я здесь уже писал про "эффект банного листа" -- со временем, с исчезновением некоторых предметов и явлений, люди забывают, как они назывались, и, встретив название, начинают выдумывать к нему понятное значение (вспомним хоть "бразды пушистые взрывая" из общеизвестной истории).

К сожалению, не обходит это и здешних авторов. И вот пример из выложенной сегодня главы некоего произведения некоего весьма известного автора:

Народ уже плотно забыл, что такое нюхательный табак и как его употребляют (как, впрочем, и что такое кисет, и как он выглядит). Поэтому на такую сцену я отреагировал громким, заразительным смехом. Дело в том, что я застал еще людей, употреблявших нюхательный табак, застал его же в продаже в советских магазинах и прекрасно знаю, что:

- нюхательный табак, в отличие от жевательного, представляет собой очень мелкий порошок, следовательно, его нельзя "с усилием отщипнуть" и тем более "достать" откуда-то рукой. Нюхательный табак обычно носят в табакерке, плотно закрывающейся коробочке размером примерно со спичечный коробок или чуть побольше, откуда достают щепотью и засовывют в ноздрю большим пальцем. Мой знакомый использовал для этого отмытую круглую коробку от обувного крема;

- кисет есть, собственно, обычный тряпичный мешочек с завязками, продернутыми вокруг горловины, чтобы затянуть и завязать. Никаких карманов у кисета нет.

Между прочим, про нюхательный табак есть вполне внятная статья в Википедии.

Коллеги, проверяйте бытовые детали эпохи, про которую пишете!