Классика и AU

Автор: Алексей Орехов

Мир массовой литературы и фикрайтинга богат на варианты - сиквелы, приквелы, спин-оффы и прочие AU


В принципе - по всем этим дорожкам классики прошлись. Сиквелы/приквелы/спин-оффы/пародии - привет "Илиаде", "Одиссее", "Энеиде" и "Войне мышей и лягушек". Lost scene - привет пушкинской "Сцене из Фауста". Но AU - мне казалось невозможным.

Фигушки. Все украдено до нас, в т.ч. казавшаяся мне довольно оригинальной идея фанфиков Dormiens-а или "немагического AU" по поттериане, в которой фанфик с каноном роднят только имена и характеры героев. Как оказалось, она тоже разработана в классике. Причем у вполне мэйнстримного автора из школьной программы.

Конкретно - у Лермонтова. Все читали "Героя нашего времени" (спасибо школьной программе), многие слышали про "Княгиню Лиговскую" (незаконченный приквел). Но она днях я обнаружил пьесу "Два брата". Старый князь Лиговской, его молодая жена Вера, оставившая былого возлюбленного ради знатного и богатого мужа. Но Г.А. Печорина нет. Зато есть братья Радины, на семейном подряде выполняющие его функции (вплоть до того, что монологи одного из братьев дословно совпадают с печоринскими монологами из "Героя нашего времени").

Воистину, никогда не говори "никогда"...

+15
89

0 комментариев, по

382 71 156
Наверх Вниз