Всё, что нужно знать про полезность ИИ
Автор: Зоряна ЗаряницаВсе уже давно используют ИИ, а я, как обычно, бревно на пути прогресса: для меня телефон-то поменять ужас-ужасный, а тут ИИ какой-то.
Нет, картинки он неплохо рисует. Иногда. Хотя с пальцами, лапами, копытами у него явные проблемы.
А тут я решила таки использовать эту интеллектуальную мощь для решения лингвистической задачки, потому что к концу рабочего дня голова уже варила плохо.
Перевожу я с английского подростковую книжку, и там встречается некий Т. Йошизавр Мунчакупас. И надо мне эту Т. как-то расшифровать на русском — вместо английского Troublemaker.
Но для начала я решила просто спросить Гигачат, знает ли он кто такой Т. Йошизавр Мунчакупас.
И знаете, что он сказал? Что это персонаж из книги Пелевина "Generation П".
При всём моём уважении к Пелевину, вряд ли его книги читают американские подростки. И на самом-то деле Т. Йошизавр Мунчакупас — это герой из игр Нинтендо. Динозаврик такой.
Тогда я решила попросить у Гигачата конкретную цитату из Пелевина с упоминанием этого динозаврика.
И ТАКИ ОН ЕЁ ПРИВЁЛ!
Точнее, сочинил.
Пойманный на вранье, принялся извиняться.
Но при продолжении дискуссии опять заврался и стал нести бред про Пелевина.
Честно говоря, обычный поиск в Яндексе/Гугле дал мне больше информации, чем хвалёный искусственный "интеллект".
И это ещё ладно, что я его тут же поймала на горяченьком.
А можно ведь и не поймать.
Были уже случаи, когда он и статьи закона придумывал (по запросу адвоката) и научные публикации.
А потом вся эта ложная информация просачивается в интернет — и подхватывается уже поисковиками.
Ещё немного — и мы будем жить в виртуальной реальности, где будет очень сложно понять, где факты, а где вымысел ИИ.
Кстати, а вы знаете, что в английском ARTIFICIAL означает не только "искусственный", но и "ненастоящий, поддельный".
Второй вариант явно ближе к истине.
А вам случалось ловить ИИ на вранье и ошибках?