История

В детстве нам всем читали сказки. Кто-то вырос на сказках Пушкина, кто-то на народных, но во всех сказках есть главные герои. Так кто же это, выдуманные персонажи или реальные исторические личности? Или вообще собирательный образ? Попробуем разобраться.

Когда заходит разговор о сказочных персонажах, чаще всего первыми на ум приходят Кащей Бессмертный и Баба Яга. С них пожалуй и начнем.

Итак, Кащей Бессмертный, кто он? Реально существовавшая личность или выдуманный персонаж? В отличии от других героев сказок, чьи имена используются в обычной жизни, например  Иван (Царевич, Дурак ) или Илья (Муромец) и прочие, имя Кащей не ассоциируется с конкретным человеком, так как не используется в современном мире. Именно на этом основании его записали в придуманных. Но так ли это? Если присмотреться к именам во всем мире, а не только к привычным для нас, то можно предположить что Кащей, это просто иностранное имя, тем более что и в самих сказках он жил "за тридевять земель". А есть ли люди с этим именем в наши дни, ведь количество реально используемых имен не так уж велико? Попробуем разобраться.

Когда появилось первое упоминание о Кащее? Достоверно неизвестно, но точно давно. А также известно, что уровень грамотности в старину очень разнился в зависимости от местности и времени. Однако, кто-то же вел запись тех же летописей, значит имелась и письменность, а человеческий фактор никто не отменял - ошибки имели место быть.  Да и целые регионы бывало с завидной регулярностью меняли подданство, а значит и могли принудительно переходить на другой язык. А это и смена правил письма. Попробуем записать имя Кащей латиницей - Kasshei -  примерно так. Но в некоторых языках (английский ) звук "а" дает и другая гласная, зажатая между согласных - U. Таким образом запись может выглядеть и так - Kusshei ,  или так - Kussei,  зависит от уровня знаний летописца.  А если он был знаком с несколькими  языками? Бывают ведь и нечитаемые буквы, как во французском, тогда легко получаем ещё вариант - Kussein.  А подслеповатый дьяк не разобрался с первой буквой,  и вот уже он Hussein.  А это уже реально используемое имя. Впрочем последовательность могла быть и обратной, но имя Хусейн/Хусаин широко используется в мире по сей день, в основном на Ближнем Востоке. Значит, наш Кащей это , возможно,  представитель арабского мира.

Кстати, в некоторых сказках есть упоминание о  неравнодушии Кащея к лошадям- "направо пойдешь- коня потеряешь" , и красивым женщинам, одну из которых вызволять и  отправился Иван Царевич. Ну прям как в современном арабском мире, где чем круче "Кащей ", тем больше у него гарем жен и табун лошадей