Проклятие памяти. "Чагин"

Автор: Бета-сказка

У меня несколько списков для чтения. «Чагин» тоже фигурировал в одном из них. Автор уникален, он обладатель двух первых премий (2013, 2023) и одной второй премии (2016).

 Мне Водолазкин скорее нравится. Странная градация, конечно, но иначе сказать не могу. Как не сумею написать классическую рецензию, даже если сильно напрягусь. Поэтому делюсь тем, как видела роман, пока читала.

 Структура, герои, сюжет прекрасно описаны профессиональными критиками. Они же расскажут о литературных достижениях и недостатках.

 Сначала Чагин показался вариантом чеховского «человека в футляре». В отличие от Беликова, героя держит в плену абсолютная память, от которой Исидор не в состоянии освободиться. Признаюсь, меня захватило не это, интереснее показались многочисленные отсылки и аллюзии. И я опять взяла карандаш.

 Комсомольская юность, поступление в институт, Ленинград 1960-х, сексоты в студенческом кружке. Известно, что в те годы существовали по меньшей мере две крупных диссидентских группы в университете («Колокол» и Всероссийский социал-христианский союз освобождения народа). Люди из «Центральной городской библиотеки», вербовка — подоплека легко считывается у Водолазкина. 

 Вторая часть, изложенная пребывавшим в психушке офицером, открывает странный мир, где пересекаются Данила Багров («В чем английская красота, брат?»), Шерлок Холмс и Кристофер Марлоу в образе сыщика Барлоу, курении трубок под пледом. Обнаружила сцену из Алисы с чаепитием у Безумного Шляпника, а также часть стихотворения, напомнившего «Бармаглота» Кэрролла («Я бросил щит и бросил меч, Я пережил крушенье мечт» в двух вариантах, словно мы рассматриваем переводы Маршака и Пастернака).

 Встретила начало фразы Конфуция («Счастье — это когда тебя понимают…»).

 Приведу еще несколько примеров. Автор упоминает Синайский кодекс, события в Новочеркасске 1964 года, стихи Георгия Иванова и Виктора Шнейдера, могилу Даниэля Дефо. Есть в романе и более поздний андеграунд: на нескольких страницах описывается бар «Сайгон» и кофе из его меню.

 Насквозь проходит тема Шлимана вместе с «Илиадой» и «Одиссеей». Первооткрыватель Трои знал 15 языков, учил их по своей методике. Безусловно, у него была великолепная память, что роднило его с Чагиным. 

 Внезапно поняла, что «Чагин» чем-то напоминает мемуары Михаила Шемякина «Моя жизнь до изгнания» (РЕШ, 2023 год, вторая премия «Большой книги» 2024 года). Сибирь (ссыльные), физическое уничтожение (посаженный на долгие годы Вельский), психиатрическая больница и дело студентов, слежка за инакомыслящими, выезд на Запад. Добавьте философский пароход, и будет полный комплект. 

 Водолазкин рифмует жизнь возвратом к Шлиману, Илиаде и Трое. Немецкий самоучка любил приврать, в чем его неоднократно уличали. По правде говоря, его находки в Трое и последующее открытие могилы Агамемнона до сих пор вызывают вопросы у специалистов. В самом финале автор дает объяснение всему происходящему: «Фантазия — это увеличительное стекло, …чтобы лучше разглядеть предмет».

 Несмотря на прекрасный русский язык, читать сложно из-за обилия отсылок, аллюзий, упоминаний. Снова книга не для всех. Скорее, ее можно оценить на 4 из 5 (если, конечно, нравятся головоломные поиски упомянутых деталей). 

+3
83

0 комментариев, по

50 1 1
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз