Внутренний монолог 2: Судный день
Автор: Морозов ЕвгенийСегодня я показал вам два отрывка из редактуры романа «Чешуйки сна» — «до» и «после».
Спасибо, что вы не остались в стороне.))
Напомню суть эксперимента:
- Было: «Бей или беги, но на месте не стой» — эта мысль молнией пронеслась у меня в голове.
- Стало:
Бей или беги! Не стой!
Я убрал кавычки и глаголы-посредники, чтобы мысль не озвучивалась, а просто происходила в голове читателя.
Что сказали вы? Мнения разделились.
Одни почувствовали именно то, на что я и рассчитывал:
«Нерв появился и именно мужская стилистика, которая тут нужна».
Другие справедливо отметили, что классический способ тоже имеет право на жизнь:
«В первом не увидела проблемы. Все хорошо оформлено. Есть размышления, анализ... А есть отчетливые команды самому себе».
А кто-то и вовсе подсказал, что выбор зависит от жанра сцены, сравнив его с театром, кино и даже комиксом.
Какой вывод я сделал?
Вы все подтвердили главное: универсального рецепта нет. Есть инструменты для разных задач.
- Широкое повествование — для анализа, рефлексии, «киношного» закадрового голоса.
- Обрывистый поток сознания — для паники, ярости, мгновенного принятия решений, чтобы читатель почувствовал хаос изнутри.
Мой эксперимент был о том, чтобы показать эти две крайности.
Спасибо всем, что помогли в нём разобраться!