Книга Дэниела Мейсона "Зимний солдат" 18+

* Варианты обложек на разных языках. 

Делюсь впечатлениями от книги "Зимний солдат", которую автор (калифорниец и врач-психиатр) писал около 14 (!) лет. 

О чем книга? Что говорит аннотация: 

Вена, начало XX века. Люциуш Кшелевский – юноша из аристократической польской семьи. В отличие от братьев, выбравших традиционные для шляхты занятия, он решает стать врачом – однако в разгар его обучения в Европе вспыхивает мировая война. Зачарованный романтическими рассказами о военной хирургии, он записывается в армию, ожидая, что его направят в хорошо организованный полевой госпиталь. Но когда Люциуш прибывает на место службы в Карпатских горах, он обнаруживает, что это не огромный госпиталь, а импровизированная больница, размещенная в старой деревянной церкви, да еще разоренная эпидемией тифа. Выживший медперсонал разбежался, осталась лишь сестра-монахиня, которую окружает странная таинственность. Люциуш оказывается единственным врачом на много верст вокруг, хирургом, хотя он никогда еще никого не оперировал. То, что случится в месте его службы, навсегда изменит жизнь Люциуша и всех близких ему людей. “Зимний солдат” – история войны и медицины, роман о поиске любви в бурных волнах европейской истории, об ошибках, которые совершает каждый, и о драгоценном шансе их искупления.

Что понравилось в произведении:

- историчность и внимание к деталям (удивительно, насколько точно и подробно описана европейская география, все границы и их смещение в военное время, быт начала 20 века, ведь книгу написал калифорниец-современник) 

- слог очень яркий, образный (перевод отличный) 

- медицинская достоверность (автор имеет медобразование, в т.ч. в области психиатрии, и в книге много о ПТСР) 

— нравственная составляющая (про ошибки, их цену, искупление, взросление героя) 

Что может вызвать сложности при прочтении:

- некоторые описания не для чувствительных (ампутации, гангрены, болезни, жестокость условий, ПТСР) 

- много отступлений от событийной линии в начале (про детство, учёбу героя, его эксперименты медицинские, что, конечно, служит раскрытию характера персонажа, но замедляет динамику)

Не буду спойлерить, если вы захотите прочитать и узнать финал самостоятельно. Просто отмечу, что он удивляет.  И ещё добавлю, что хотелось бы большей уверенности и твёрдости в характере и поступках героя, но, наверное, это бы уменьшило реалистичность произведения. 

Книга понравится, если вы любите исторические романы с нравственной глубиной и не боитесь леденящих душу описаний изнанки военных действий. 

Он представил, как встает утром, а мир лежит в руинах, земля сошла с курса, полушария разлетаются на куски. Он понимал теперь, как можно отдать за кого-то жизнь, – это не милосердие; просто оставаться – пытка.

"Теперь я с каждым днем все больше чувствую себя так, как некоторые из моих солдат, которые, казалось, навечно застряли в своей нескончаемой зиме."