Первый пост-знакомство
Автор: Хидэо ИсикаваЗдравствуйте.
Здесь, в этом блоге, я буду рассказывать то, что не вошло в роман.
- О том, как пахнет порох после дождя.
- О том, какие сны снились самураям накануне битвы.
- И, может быть, иногда - о себе. Хотя я не люблю говорить о себе. Писатель должен быть в тени своей книги.
Если вы любите Японию, историю, самураев или просто хорошие истории - нам по пути.
А если вы уже прочли эпилог или только собираетесь - буду рад вашим мыслям. Читатель для писателя - как эхо в горах. Без него звук пуст.
И последнее. Почему бабочка? Почему красный клинок?
Ответ прост: бабочка в Японии - символ души, уходящей и возвращающейся. А красный - цвет крови, жизни, выбора. Иногда, чтобы остаться собой, нужно пройти через огонь и стать другим. Как гусеница, которая становится бабочкой.
Или как человек, который попадает в XVI век и понимает: дом уже не там, где он родился. Дом там, где твой меч и твоя честь.
Добро пожаловать в мой XVI век.
Хидэо Исикава