Не суди по названию. Вдруг там интересно
Автор: Роман ГайдукПредлагаю вашему вниманию весьма неординарную и, чего греха тащить, местами забавную и нетипичную подборку книг советской и эпохи, названия которых провоцирует немой вопрос: "Чегооо?!"
1. "Волшебная голоша, или Необыкновенные приключения Вадима Смирнова, его лучшего друга Паши Кашкина и 33 невидимок из 117‑й школы"
(М. Сергеев, 1965 г.).
А ведь кто-то сейчас смеётся над длинными названиями некоторых аниме или манги, не зная, что и у нас были свои исекаи!
2. "Степан-химик (история куска ситца)"
(П. Орловец, 1924 г.).
Думаете, это какое-то фэнтези или детективный триллер про варщиков, предвосхитивший в свое время "Во все тяжкие"? Нет! Это всего лишь книга о производстве и окраске тканей на производстве в стилистике, доступной для тогдашнего возможного читателя)
3. "Как Пахом, понюхав дым, записался в Доброхим"
(В. Алла, 1925 г.).
Нет, это не предыстория Пахомов из "Зелёного слоника". Это поэма (по которой даже небольшой фильм снят), агитирующая советских граждан на обучение химической защите.
4."Нежданчик"
(И. Ставиский, 1927 г.).
Нет, это не о дворовой романтике и околофутбольных разборках ребят в тренингах и мастерках "Адидас". Это всего лишь про нежданное появление жеребёнка в хозяйстве у героев произведения.
5."О мужицкой темно цвете, колдунье и пионере"
(Р. Волженин, 1926 г.).
Ну, тут вроде как по делу: о столкновении советских реалий, новой идеологии и крестьянских верованиях.
6."Трусики беленькие усики"
(В. Воинов, 1928 г.).
Никакой эротики или подтекста, вы что?! Это название детского произведения про непутёвого кролика, пошедшего на базар за продуктами.
Сталкивались ли вы лично с чем-то подобным и как название свои работы?) Я, конечно, люблю иносказания, но не настолько)