Эксперимент: бодрый рок 00-х, поэзия и щепотка лирики
Автор: Анаит КазарянПомните эту волну невероятного, драйвового рока конца нулевых и десятых? Franz Ferdinand, The Killers, Arctic Monkeys... Эпоха, когда музыка была хлёсткой, честной и очень ритмичной.
Мне стало интересно: а что будет, если взять один из самых гипнотических хитов того времени — вальяжный, тягучий трек «Do I Wanna Know?» — и превратить его в лирику?
В её вязком, стоунер-роковом риффе скрыто столько обнажённой уязвимости, что мне безумно захотелось снять с неё привычную английскую броню и переложить этот гипнотический шаг на язык нашей родной, осязаемой поэзии.
Так родился этот текст. И это не первый мой эксперимент 🫣
Текст оставляю ниже, буду рада вашим мыслям в комментариях!(балуемся , не осуждаем
)
Смотришь в окно, и в глазах твоих гаснут огни...
Скажи, неужели тебе не бывает до дрожи, до боли страшно,
Что мы до рассвета останемся здесь одни?
И все эти маски — всего лишь дешёвый грим?
Ты ловишь мой взгляд, но опять заметаешь следы.
А я этой ночью сожгу дотла свои лучшие сны...
Скажи мне, насколько умеешь молчать и ты?
Потому что мотив за зашторенным этим окном
Слишком прочно увязан с твоим ускользающим сном,
И пластинку заклинило — крутит опять и опять,
Пока комната медленно тени зовёт танцевать...
Стоит ли знать,
Что у нас это тоже в крови?
Больно смотреть,
Как ты таешь в полночной тени.
Знаем без слов:
Эти ночи даны для того,
Чтобы шептать,
Что при свете сказать не дано.
Привычный туман заползает в пустые углы.
Ты куришь упрямо, и пепел ложится на старый ковёр, как проклятье,
А мы друг для друга — мишени из вечной мглы.
И глупо надеяться, будто пощады ждут.
Но пальцы предательски ищут знакомый маршрут...
Я помню твой голос, хоть стены безбожно врут.
Потому что мотив за зашторенным этим окном
Слишком прочно увязан с твоим ускользающим сном,
И пластинку заклинило — крутит опять и опять,
Пока комната медленно тени зовёт танцевать...
Стоит ли знать,
Что у нас это тоже в крови?
Больно смотреть,
Как ты таешь в полночной тени.
Знаем без слов:
Эти ночи даны для того,
Чтобы шептать,
Что при свете сказать не дано.
Включайте трек, закрывайте глаза и добро пожаловать )))