«Путь длиною в четверть жизни». Часть 4. Редактор, издательство, 18+ и бесконечная модерация.

Приветствую дорогие друзья! Мы продолжаем нашу еженедельную рубрику.

Казалось бы, самое сложное осталось позади. Текст написан, вычитан вдоль и поперёк, расставлены финальные точки. Осталось только нанять профессионала, который «причешет» рукопись, отдать её в типографию и все готово. Именно так я думал, когда закрыл черновик.

На деле это стало началом марафона длиной почти в полгода. Марафона, в котором я чувствовал себя не писателем, а каким-то бюрократическим бегуном: бежишь, бежишь, а финишная ленточка всё отодвигается. Но обо всём по порядку.

Когда текст был готов, я нанял частного редактора - человека с лингвистическим образованием (её имя честно указано в титрах книги). Мне казалось, что специалист с дипломом - это гарантия качества и чуткого отношения к слову. Увы, редактура затянулась на несколько месяцев, но не потому что текст требовал глубокой переработки. К сожалению, редактор работала не очень качественно. Мы попали в бесконечную петлю: правки, вычитка, поиск ошибок, отправка обратно. Снова правки. Снова ошибки, пропущенные логические нестыковки и «слепые» зоны. И даже сейчас, держа в руках финальный экземпляр, я нашел несколько опечаток, которые пережили все фильтры. С ними уже ничего не поделать, но осадочек остался.

С горем пополам завершив этот этап, я написал в издательство Ridero. Решил не мучиться с самодельной версткой и доверить судьбу книги профессионалам: заказал полный цикл - от верстки до печати тиража и размещения на всех электронных платформах.

На старте всё двигалось весьма бодро. Мне присвоили рейтинг 12+, отвёрстали материал буквально за несколько дней. Потом пришлось докупать подгонку иллюстрации на обложке. Всё это заняло время, но вроде бы двигалось. К январю всё было готово.

И тут возникает логичный вопрос: почему книга вышла только в апреле? Ответ простой - модерация. Я проходил её три раза.

В первый раз издательство, кажется, задалось целью проверить мою нервную систему на прочность. Они всячески задерживали модерацию, переносили сроки, молчали, не отвечало. Тут же я столкнулся с их огромной любовью к выходным. Они писали мне в основном в пятницу в 17:50. Чтобы ответить уже только в понедельник.

Первая модерация заняла два месяца. Чистого времени работы там было от силы на пару дней, всё остальное - томительное ожидание. Я писал жалобы, но в ответ получал лишь новые сроки. Сроки эти аукнутся мне позже и не раз.

И вот, в марте мне приходит письмо: «Книга не прошла модерацию». Знаете, в чём была причина? Новый закон, ужесточивший требования к цензуре литературы на предмет упоминания запрещённых веществ. Вот только вышел этот закон 1 марта. А на модерацию я отправил книгу ещё в январе. 

Запрещённые вещества. Я уверен, что не один столкнулся с этой специфической цензурой. Проблема в том, что события моей книги происходят в штате Калифорния. А там, как известно, огромная проблема с нар##манами (на всякий, зацензурю), бродящими по улицам, и там легализована трава. Главный герой родом из Британии, где отношение ко всему этому попроще. На разнице менталитетов строился целый блок диалогов и характеристик персонажей. В частности, реплики полицейского Эндрю - они наполнены сленгом, пропитанным его многолетним опытом борьбы с нар##преступностью. Но всё это (даже слово «доза») пришлось вырезать подчистую. 

Не скажу, что этих фрагментов было критически много. Но определённый шарм, уличную правду, схожесть с реальностью, которую я выстраивал по крупицам, книга потеряла. Диалоги стали чуть беднее, а характеры чуть площе. И это обидно. Не потому что я хотел пропагандировать. А потому что я хотел правды. А правда в том, что в условиях апокалипсиса нар##тики и их эхо никуда не деваются. А полицейские, которые годами с этим боролись, остаются живыми людьми со своим тяжелым опытом и специфической лексикой. Но закон есть закон. 

Я вычистил всё, что требовали, и отправил книгу на вторую модерацию. Удивительно, но буквально на следующий день мне прислали ещё несколько замечаний. Те, которые они «забыли» указать в первый раз. Я и их убрал. Но рейтинг мне всё равно присудили 18+.

А потом началась «повторная модерация». Та самая, где им нужно было просто зафиксировать мои правки. Просто сверить файлы. Просто нажать кнопку. Это длилось полтора месяца.

Снова переносы сроков, снова молчание по несколько дней. Казалось бы, весь текст они уже прочитали вдоль и поперек. Ну что там сверять неделями? Но это была настоящая бюрократическая машина. (Официальная причина - слишком много заявок).

Кое-как, к середине апреля, всё было готово. Книга наконец-то вышла на всех электронных площадках. (Тех самых, где вы, мои дорогие читатели, можете купить её уже сейчас;). Примерно в то же время курьер привез мне тираж в 206 экземпляров. Тяжелые коробки, ради этого момента всё и затевалось. Удивительно, но что касается денег, Ridero работает максимально быстро. Тираж напечатали и доставили в сжатые сроки. Если бы ещё с модерацией так же…

На этом формально закончился мой путь создания книги. Закончились бессонные ночи с макетом и борьба за каждую запятую. Но это не конец рубрики. Впереди было самое сложное, самое непредсказуемое и, пожалуй, самое важное - реклама и продвижение. Ведь создать продукт мало, нужно его продвигать. Об этом я расскажу вам в следующей части.

Какой можно подвести итог?

Не скупитесь, частные редакторы, особенно те, кто берут меньше рынка, работают, мягко говоря, не всегда качественно, какое бы образование у них не было. Придется перепроверять всё самим. А если решите связаться с Ridero, учтите: меньше чем за четыре месяца вашу книгу не опубликуют. Отнимите эту цифру от желаемой даты выхода и готовьтесь к долгому, медитативному ожиданию и запасайтесь терпением. 

️ В следующей, части я расскажу про рекламные кампании, конкурсы, построение комьюнити и объясню, почему без вас, без вашей поддержки и участия, ровным счётом ничего бы не вышло. Это будет очень тёплый и важный для меня разговор.

А теперь вопрос к вам, дорогие читатели: сталкивались ли вы с такими же долгими сроками при публикации своих проектов? Сколько времени занял самый долгий этап вашей работы? И как вы боролись с бюрократией? Делитесь своими историями в комментариях — уверен, нам будет что обсудить!

P.S. на фото печатные экземпляры, которые только привезли.