Почувствуй себя школотой

В общем, мамочка моя сама меня читать не очень любит, говорит "мозги на тебе сломаешь"
Читает она по работе всякую автоматизацию и теорию вероятности, а для отдыха Устинову и Каменскую.

Но тут случилось совершенно ужасное. Мамина подруга тетя Оля, которая когда-то, в мои 10 лет, прислала мне почтой почитать из Ленинграда (с возвратом) книгу Пу Сун Линя, а теперь сама читает мои книжки с охотой и удовольствием, огорченно сказала мамочке, что Калишвили мне не удалась - затянуто, разжевано, размазанная по чистой скатерти манная каша, Оль (да, они обе Оли) спроси у Аси, все ли у нее в порядке вообще.
Мама от такой рекомендации расхрабрилась и пошла читать.
И говорит мне вот сейчас, час назад - Ася! Ну когда Жюль Верн писал свой Таинственный остров и набивал в него химию и физику и географию, он же предполагал, что читатель будет знаком хотя бы приблизительно с тем, о чем речь. А ты пихаешь теорию систем! Я-то хотя бы термины знаю и мои магистры бы наверное, в обморок не упали, но люди-то, люди же убьются об это вот все, это же диссертационный уровень! Нельзя так!


И вот стою я и грустно обтекаю. ни нашим, ни вашим, блин.