«Патчноут» для книги, или Как вы относитесь к апдейтам задним числом?
Автор: John VeiLinСегодня я нажму на больной мозоль как авторов, так и читателей.
Ситуация знакомая многим: вы следите за книгой, видите заветное уведомление «Обновлено», что означает прибавление на минимум 15к знаков. Сердце радостно бьется, вы открываете главу в предвкушении продолжения, а там всё та же финальная сцена, на которой вы остановились в прошлый раз.
Откуда взялся объем?
Оказывается, автор решил докрутить уже опубликованный текст: добавил описаний, углубил диалоги или расширил пару сцен в середине книги.
Для игровой индустрии патчи — это норма. А в сетевой литературе это до сих пор серая зона, вызывающая у читателей совершенно разные эмоции.
Как к этому относитесь вы? И кто в вас в этот момент просыпается?
- Любопытный геймер. С удовольствием пойду искать и перечитывать, «что именно там выросло». Для меня это как бесплатное DLC или новая фича в любимой игре — повод еще раз погрузиться в атмосферу.
- Радикальный консерватор. Отпишусь от такого автора. Писать надо сразу нормально. Это неуважение к чужому времени! Где это видано, чтобы Марк Твен, издав роман, вдруг прибежал и заявил, что у него тут расширенная версия?
- Требовательный контролер. Потребую от автора пояснений в блоге или в личке. Где патчноут, автор? Что именно изменилось, почему, и как это влияет на сюжет? Огласите весь список!
- Прагматичный реалист. Всё зависит от кошелька. Если читаю бесплатно — пусть автор творит что хочет, это даже забавно. Но если я заплатил за книгу деньги, я покупаю готовые эмоции «здесь и сейчас» и не хочу, чтобы их обесценивали переделками на ходу.
- Эмоциональный критик. Всё зависит от сути изменений. Если автор просто расширил мир, добавил красивых описаний и улучшил язык — я только за, мой читательский опыт от этого не пострадал. Но если из-за апдейта изменился сюжет или характер героя (по содержанию) — отреагирую крайне негативно.
Жду коментов, что вам ближе, как авторам и как читателям. И ответьте мне на вопрос: нужен ли книгам патчноут?
Бывает что я вношу такие правки. Но это всегда - про исправление опечаток и долив атмосферы, а не про замену сюжета. В худшем случае это легкий багфикс, а не глобальный ребеланс, где герой резко передумал и пошел в другую сторону.
Но где такой патчноут выкладывать? В блоге он теряется, а в начале каждой главы - выбивает из погружения.