Танюшка-путешественница

Дорогие друзья, если вы меня внезапно потеряли – я уехала в Азию  

Это мой третий год жизни на две страны, но, к сожалению, в этом году закончила универ в России и заканчиваю HSK 5 в Китае, не знаю, когда смогу приехать по учебе в следующий раз. Поэтому стараюсь взять максимум.

И конечно, не обошлось без приключений)

Обычно в самолете дольше 2 часов я страдаю: тут укачало, там спина заболела... На этот раз путешествие было весьма увлекательное. Я вообще не заметила, как время прошло, часа 3 поспала и остальное время трепалась с очень общительным и дружелюбным соседом-китайцем.

Про учебу, общежития, Москву и Питер, про хобби, про еду, даже про религию и политику поговорили. У нас оказались разные политические взгляды, буквально противоположные, но я свои высказала максимально нейтрально и в основном слушала его. Вообще в разговоре с китайцами три запретные темы: Тибет, Тайвань, Тяньаньмэнь. Мы на эти темы поговорили, и никто меня не съел.

А съел домашнюю булочку с корицей, был сражен наповал и отказался есть самолетные булочки, потому что они теперь ему 不好吃 (невкусные)

Да, но надо с осторожностью. Этот парень изучает историю и политику в университете, а вот как отреагирует кто-нибудь другой, непонятно и ради любопытства лучше не проверять.

Научила нового знакомого игре в крестики-нолики и русским поговоркам: нам дали кашу на завтрак, он спрашивает, что это такое, я пытаюсь выкрутиться – это типа рис с молоком, только не рис, ааа эээ другая каша

ДА, НО ЧТО ТАКОЕ КАША??

Потом объясняла на китайском, что значит «кашу маслом не испортишь» на примере риса и соевого соуса. Вроде понял...

Для важных переговоров: рисовалка на планшете 

Очаровательный китаец ехал дальше поездом к маме в Хэнань, ну а мне на пересадку и в Циндао.

Официально установлен безвизовый режим, но студентам виза обязательна. А если ты едешь на краткосрочную программу, то вроде как необязательна. Но ключевое слово «вроде как». И вот у меня есть все необходимые билеты, брони и даже новый паспорт, стою в очереди, и тут внезапно ко мне подходит пограничник и говорит – пойдем. Глаза О_О, потом у меня еще более внезапно отбирают паспорт и телефон и куда-то уносят.

Полет нормальный... ️

Сижу жду минут 15-20. Возвращается девушка и спрашивает: куда вы летите? надолго? обратный билет есть? а покажите? а у вас друзья в Китае есть? а покажите???

Показала в вичате контакты знакомых...
...и у меня снова отобрали телефон.

Сижу дальше и молча надеюсь, что если вдруг моим знакомым будут писать и звонить, они сориентируются в ситуации.

Девушка вернулась и продолжала вопросы про университет, как надолго, с какой целью, а почему паспорт новый. В итоге порасспрашивали и пропустили, но было страшно. Я так поняла, что переписки в вичате были частично пролистаны. Часы показывали стресс 82 вместо обычных 22-23...

До университета добралась без проблем. Учителя меня узнали, было очень приятно. Сутки выживала без интернета и переводчика, потому что у местного салона связи был выходной. Этот день потратила на выспаться после джетлага, закупиться первой необходимостью и привести в порядок свое будущее гнездышко.

Это уже «после»

Когда я зашла в общежитие, мне захотелось плакать... Пыль не просто лежит, а летает черными тучами, мусор раскидан, какие-то непонятные пятна везде, на полу... ну, в общем, пол – это лава)

Минуту-другую постояла, удрученно разглядывая не просто бардак, а апокалипсис квартирного масштаба, и достала тряпки и моющее средство. Спасибо, щетку хоть выдали. Включила аудиокнигу про китайскую экономику – и вперед.

Безудержное веселье растянулось на полтора часа, зато теперь в комнате можно жить и даже не страшно зайти.

Я люблю порядок, наведенный своими руками – есть в этом что-то приятное.
Но, боже мой, каким умным решением было взять с собой набор минимум для уборки, вешалки и полотенца. Кроме постели, не дают ни-че-го.

Помню, как в свой первый приезд отчаянно хлопала глазами на коменданта, а теперь вот выпрашивала наволочку, щетку и чайник. Чайник так и не дали, но я не расстроилась и купила.

Ванную тоже пришлось отскребать от инопланетного вмешательства. Но в итоге все получилось приемлемо, и да, ох уж этот азиатский душ на полу.

После этой катастрофы срочно пошла гулять и обнаружила, что без навигатора помню, как дойти до пляжа. Сил фотографировать уже не было, так что Желтое – не желтое море покажу потом.

Сегодня утром обнаружила, что у нас в кампусе расцветают магнолии. 

И вспомнила:

Император Хуан Тайцзун был уже немолод, когда третий принц Хуан Юань появился на свет: поздний ребенок, рожденный не от императрицы, а от простой наложницы. Матушка была тихой, хрупкой женщиной из обедневшего чиновничьего рода – отец искренне любил ее за красоту и добродетель, жениться на ней уже не мог, но взял ее в наложницы незадолго до своей болезни. Пока матушка была при отце в почете, они жили хорошо, но император умер, когда мальчику исполнилось всего девять лет. Мать последовала за ним через два года – угасла, не выдержав горя и жестоких игр дворца. Сейчас Цао Юань почти не помнил ее облика, в памяти остался только запах – лотоса и магнолий, и всякий раз, когда он проходил мимо цветущего дерева магнолии, у него сжималось горло.

«Снег и Шелк» здесь: https://author.today/work/587754

Больше историй про Китай и из Китая в моей тележке: https://t.me/mei_tai_chi

Рассказывать еще?)