Агата Кристи - мастер заголовка
Автор: Валерий ЦурканПолистал названия романов и рассказов Агаты Кристи.
Очень разнообразные названия. Она прям генератор заголовков!
Хотя, наверное, во многих названиях уже вклад переводчиков, но в основном на английском они так и назывались.
Убийство на поле для гольфа
Убийство в доме викария
Убийство в «Восточном экспрессе»
Убийство в Месопотамии
Убийство в проходном дворе
Убийство в Хантерс-Лодж
Убийство в храме Астарты
Убийство на балу Победы
Убийство Роджера Экройда
Убийство миссис Спэнлоу
Убийства по алфавиту
Спящее убийство
Смерть лорда Эджвера
Смерть в облаках
Смерть на Ниле
Смерть миссис МакГинти
Смерть мисс Розы Эммот
Загадка дешевой квартиры
Загадка Ситтафорда
Загадка Эндхауза
Загадка Листердейла
Загадка на море
Корнуоллская загадка
Загадка трефового короля
Тайна «Звезды Запада»
Тайна смерти итальянского графа
Тайна замка Чимниз
Тайна «Голубого поезда»
Тайна семи циферблатов
Тайна голубого кувшина
Тайна багдадского сундука
Тайна испанского сундука
Тайна регаты
Карибская тайна
Тайна Маркет-Бэйзинга
Тайна охотничьей сторожки
Тайна египетской гробницы
Тайна Саннингдейла