Что есть Фанфик и сколько их?
Автор: Вадим Жмудь
Напомню, фанфиком называет литературный жанр, в котором заимствованы герои из других литературных произведений, как правило, других авторов. При этом также может быть частично заимствована фабула, но она может быть откорректирована, раскрыта в новом аспекте и так далее.
Собственно, автор фанфика ничем не ограничен, кроме обязанности предуведомить читателей, что его произведение относится к фанфикам.
На протяжении многих лет авторы фанфиков на отягощали себя и таким обязательством. Напротив, в заголовки выносились такие словосочетания, как «Подлинная история», или «Рассказанная им самим» или «Ей самой принадлежащие» и тому подобное.
Время от времени возникают самостийные борцы с этим жанром. Но смысла в этой борьбе нет никакого.
Ведь, строго говоря, «Евангелия» - тоже фанфик. Да и большинство (если не все) книг Библии.
Библия, как указывают научные исследователи, есть результат складывающегося на протяжении нескольких веков (а Евангелия – нескольких десятилетий) собрание записей устных рассказов, пересказы, порой дополненные фантазиями авторов-собирателей.
Фанфиками являются все драматические произведения Вильяма Шекспира.
Фанфиком является и «Дон Кихот» Сервантеса, так как хотя главные герои, Дон Кихот и Санчо Панса выдуманы автором, но само странствующее рыцарство взято из литературных источников, таких, как «Смерть Короля Артура» Мэлори и прочих.
Безусловно, фанфиком является книга Распэ «Приключения Барона Мюнхгаузена» и пьеса Григория Горина «Тот самый Мюнхгаузен». Также пьесы Горина про Тиля Улиеншпигеля «Тиль», про Дракона «Дракон» или «Убить Дракона», про Джонатана Свифта «Дом, который построил Свифт», также пьеса про актёра «Ким» и пьеса про графа Калиостро «Формула Любви».
Синоптические Евангелия от Марка, от Луки и от Матфея называются так именно по причине сходства в них, которое иначе как заимствованным назвать нельзя. При этом Евангелия от Марка исследователи относят к первоисточнику, а два других – к вторичным произведениям.
«Три мушкетёра» Александра Дюма – тоже фанфик, написанный на основе поддельных мемуаров д’Артаньяна, написанных Гасьеном де Куртилем де Сандра, также использованы материалы из другой книги того же автора – «Мемуары графа де Рошфора». Едва ли существует хотя бы одна книга Александра Дюма-отца, кроме его путевых заметок, которая не является фанфиком.
Сложно назвать произведения, в которых нет признаков фанфика.
Например, роман Альфонса Доде «Тартарен из Тараскона», казалось бы, полностью оригинален, но сам автор признаётся, что образ Тартарена состоит из соединения Дона Кихота и Санчо Панса, а именно: главный герой обладает гордым духом первого и внешностью, скеписом и ленью второго.
Фанфиками являются «Волшебник Изумрудного Города», «Буратино», «Доктор Айболит».
Большинство романов про русских государей тоже являются фанфиками, так как авторы использовали литературные источники, как минимум, книги Карамзина или Соловьёва, или Илловайского, или же «Повести времянных лет» или что-то подобное.
Возможно, не являются фанфиками детские книжки «Малыш и Карлсон», «Винни-Пух и все-все-все»,
Элементы фанфиков найдены мной и в романах братьев А. и Б. Стругацких. К примерам можно отнести двухглавого космического пирата (идея заимствована из книги Р. Хайнлайна), ну а «Понедельник начинается в субботу» основан на героях русских народных сказках, эпоса и суеверий многих народов, включая олимпийских богов, и даже таких богов, как Саваоф и Ваал.
Роман «Адъютант Его Превосходительства» также является фанфиком, это переработанная книга поддельных воспоминаний прототипа главного героя, книга называлась «Адъютант Май-Маевского», но впоследствии выяснилось, что весьма вероятно, что автор значительно преувеличил собственную деятельность как разведчика, хотя это не точно.
Пушкинские «Дон Гуан», «Моцарт и Сальери», главы из Фауста, «Сказка о Золотом Петушке», «Сказка о Мёртвой Царевне и Семи Богатырях», «Монах», «Капитанская дочка», и многие другие являются также фанфиками.
В настоящее время множество фанфиков по мотивам трилогии Толкиена издаются безумными тиражами в совокупности. Это весьма популярное чтиво. Также есть целые проекты «Сталкер» и другие, собирающие фанфики по романам братьев Стругацких.
Фанкик писал и Михаил Булгаков, у него есть произведение, в котором действуют герои произведений Николая Васильевича Гоголя.
В юношестве я читал замечательный фанфик по мотивам романа «Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона. Этот фанфик кажется мне конгениальным (то есть настолько же гениальным, как и исходное произведение), он рассказывает о предшествующей жизни пиратов. Если помните, в книге Стивенсона очень часто упоминается имя капитана Флинта, но самого Флинта мы не видим в романе, лишь имеется попугай, носящий это имя. В упоминаемом мной романе рассказывается судьба самого капитана Флинта, а также описывается история о том, как возник клад и карта Острова Сокровищ, как попал туда Бен Ган, как карта попала к Билли Бонсу, и как Джон Сильвер поклялся достать эту карту.
Сам я никогда не выбирал сознательно этот жанр, как предпочтительный. Но очень часто возникает желание продолжить произведение.
Особенно, когда я, как читатель, не удовлетворён концовкой романа, или интересуюсь тем, как жили главные герои до описанных приключений, или после них.
В частности, я не удовлетворён отсутствием книги, продолжающей историю Генриха Четвёртого и его шута Шико, которая обрывается с концом книги Александра Дюма «Сорок пять». Я недоволен резким обрывом его книги «Предсказание», и книги «Красный Сфинкс». Ведь чувствуется, что эти книги просто должны были иметь, как минимум, ещё одну часть, соизмеримую по объёму.
Также мне кажется, что третья книга романа «Виконт де Бражелон», особенно её вторая часть, скомкана. Словно бы автору надоела эта тема и он решил поскорее расправиться со всеми своими героями, и сделал это довольно-таки неаккуратно, несправедливо для героев. Само понятие верной дружбы, к которому он приучал нас на протяжении всей трилогии, в этой последней части попрано и унижено. Мне страсть как хотелось это исправить. Откуда и возник цикл из 12 книг – две книги романа «Д’Артаньян и Железная Маска», и затем целых десять книг «Мемуаров Арамиса».
Скажу честно, я писал для себя. Так что если каким-то читателям это не нравится, меня это не задевает столь сильно, как могло бы задеть. Я руководствуюсь правилом: «Написал потому что хотелось почитать что-нибудь интересное в соответствии с моими вкусами и предпочтениями».
Ранее я писал сказки с героями из русских народных сказок, и фанфик по мотивам повести братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу», но я тогда даже и не знал слова «Фанфик».
Также у меня были пьесы-фанфики, скорее пародии, на тему шекспировских «Гамлета» и «Ромео и Джульетта». Так родились «Гамлет, модератор датского портала» и «Ромео Интел и Джульетта Макинтош». Последнее не самое удачное, первое стало в своё время настолько популярным, что появилось и на портале «Анекдот.Ру», и даже кто-то в комментариях к этому произведению, размещённому на моём сайте, написал: «Зачем публиковать здесь это широко известное произведение?» На что я дал ответ, что спасибо за «широкоизвестное», но именно данная публикация является первоисточником и оригиналом. Кстати, я благодарен всем, кто это произведение репостил, что они всё-таки оставляли в этих репостах фамилию автора. Поэтому я вообще не возражаю против каких угодно репостов при условии, что на авторство всё-таки сошлются.
Был у меня фанфик на кукольный спектакль «Сотворение мира», по мотивам карикатур Жана Эффеля, этот спектакль поставил кукольный театр под руководством Сергея Образцова. Мой фанфик назывался «Вечный шут». Один любительский театр даже поставил эту драматическую (комедийную) миниатюру, мне прислали афишу. Идея, полагаю, повлияла на комедийную сценку, которую поставили и показали Александр Ревва и Михаил Галустян. Я не возражаю, может быть авторы и не были знакомы с моей идеей (которая была опубликована намного раньше), а даже если и были знакомы, их трактовка хороша, весьма хороша, содержит современные находки. Так что такое явление как фанфик по мотивам фанфика, написанного на основе фанфика (и так далее) вполне существует. И не раздражает меня.
А совсем недавно у меня появились фанфики на тему «Горе от ума», и даже два варианта.
А также я встречал пародию на мой перевод рок-оперы «Иисус Христос Сверхзвезда», пародия весьма остроумная и написана лёгким стихом. Это тот случай, когда пародия лучше оригинала. Всем удач!