У Оленьки горит Жоооо

Я давно подозревала, что что-то не так, а сегодня выяснила неприятный факт: по ходу сайты с фильмами на инглише тоже блокируют. Я думала, проблема была у меня с инетом, или, может быть, на каких-то серверах в определённый момент, но нет.

Чтобы было понятнее. На днях я хотела посмотреть фильм, который мне посоветовал ученик. Открываю свой любимый сайт - не грузится. Открыла другой - та же картина. В итоге посмотрела на русскоязычном, который выкладывает фильмы с оригиналами и с разными дубляжами.

Сейчас сижу, работаю со словарём синонимов. Захотела добавить один пример для образца. Я уверена, что Яго в третьем Аладдине использовал конструкцию be supposed to, но не помню всю фразу целиком. Ну, думаю, сейчас зайду на свой любимый сайт, и... короче, повторяется то же самое.

Это проблема медленного инета? Нет. Я в это же время смотрю сериал в другой вкладке и отвечаю в мессенджерах, всё работает нормально. Проблема сайта? Нет. Потому что почему-то все англоязычные не работают, а русские - норм. Ну, и в подтверждение к этому: включила впн - и вуаля! - всё заработало.

Скажете, чё я психую? Можно же:

1) юзать впн;

2) открывать оригинальную озвучку на русских сайтах.

А я отвечу. Про вот эту кхм-кхм с впн, думаю, можно не разглагольствовать. А вот про разные сайты... Ладно, когда я сама смотрю, ок. А если с учениками? Им тяжело, поэтому субтитры очень спасают. На русскоязычных сайтах часто этой функции нет, и также они не всегда добавляют фильмы в оригинале. Больше того, я тоже не знаю всех на свете слов и иногда подсматриваю в субтитры, если неуверенна. А эти английские сайты тем и прекрасны, что у них куча вариантов субтитров, и всегда можно подстраховаться. Плюс, я же не могу всем ученикам впаривать "установите впн". И вдовесок, все мы знаем, что впн не даёт никаких гарантий, они тоже глючат, иногда не подключаются и т.д.

Но нет. Давайте-ка заблокируем всё, что только можно! Думаете, проблема в контенте? "Главный герой" и "Аладдин и король разбойников" чем-то серьёзно провинились? Ну, так их бы персонально и запретили бы. И не выборочно, а по всем сайтам. А точно! Английский же - язык врагов. Негоже, чтобы наши люди учили иностранные языки, а то ещё станут умными и крутыми.

Пойду напьюсь крепкого чая. Всем здравого смысла, доступных ресурсов и хорошего образования!