Монастырь дона Матео

... исключительно для поднятия настроения. 

и по следам френда Фотинии Гец

https://author.today/post/904881?c=43442902&th=43442902

1. ИСТОРИКО-ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА 

Название:   Монастырь Сан-Доминго-де-ла-Рибера (San Domingo de la Ribera)

Статус в 16 веке, когда происходит  действие романа. 

Это действующий доминиканский монастырь в Кастилии, находящийся в частном владении (комменде) дона Матео де Бисагры, сеньора де Толедо.

Реальным географическим, ландшафтным и архитектурным прототипом монастыря дона Матео  является  цистерцианский монастырь Санта-Мария-де-Вальбуэна (Monasterio de Santa María de Valbuena).  Он  расположен в долине реки Дуэро, к которую впадает  Писуэрга (современная провинция Вальядолид). 

2. МАРШРУТ И ТАЙМИНГ от Вальядолида

Расстояние от Вальядолида (столицы Испании в XVI веке по  лору) по прямой до него составляет всего  около 45 км. (Примерно как до нашей дачки (примечание Е.А.). Так что всадник с подменным конем преодолевает это расстояние за день, не так уж убившись о дорогу. Но для кареты, обоза или отряда путь до монастыря по проселочным дорогам занимает примерно три  дня с двумя ночевками.

Теперь конкретно. 

Первый день.  Выезд из Вальядолида на юг вдоль реки Писуэрга. К вечеру — прибытие к городу Симанкас, где Писуэрга впадает в Дуэро. Ночевка в придорожной таверне. Кстати, в Симанкасе есть прекрасная королевская резиденция, но наши герои ее объедут, тьфу, тьфу, чтобы не сглазить.

Второй день. Наши путешественники  поворачивают  на восток. Путь идет строго вверх по течению реки Дуэро через холмистую кастильскую степь. Переночевать можно в небольшом городке, например, Тудела-де-Дуэро.

Третий день. Кросивое. Дорога петляет между высокими известняковыми холмами-куэстами...и, наконец,  во второй половине дня открывается вид на монастырь.  

3. ТОПОГРАФИЯ И ПАНОРАМА ПРИ ПОДЪЕЗДЕ

Монастырь расположен в глубокой низине, на самом речном откосе.

Дорога идет по вершине сухого, каменистого плато Месеты. Кавалькада минует очередной поворот скалы, всадники смотрят вниз, в долину и видят райский уголок- зеленый оазис среди меловых скал.  Монастырь выглядит как небольшая каменная крепость из серо-желтого кастильского плитняка с ярко-красной черепичной крышей. Над водой высится суровая колокольня и массивное здание водяной мельницы. Стены монастыря утопают в густой зелени садов. 

4. РЕКА ДУЭРО, ЗАПРУДЫ И ВОДЯНАЯ МЕЛЬНИЦА

Река Дуэро в XVI веке пока не перегорожен аплотинами- полноводная, мощная, с быстрым, коварным течением и холодной водой. К монастырской стене пристроена водяная мельница (molino). Это двухэтажное каменное здание. Монахи отвели от Дуэро искусственный рукав-канал (acequia), вода из которого с ревом падает на деревянное колесо. На  самой мельнице стоят два узла: для помола зерна- жернова, тут же сукновальный узел (Батан).   Огромные деревянные молоты под напором воды колотят мокрую овечью шерсть, превращая её в плотное, недорогое монастырское сукно для ряс. Здесь же  располагается запруда-ловушка (pesquera). Река очень богата рыбой   - в запруду массами набивается сильный донный кастильский усач (barbo), серебристая бога (boga), речной угорь (anguila) и благородная ручьевая форель (trucha). Рыбалка в запруде  под запретом для случайных рыбаков. Это строго охраняемая частная собственность монастыря. Рыба  в запруде служит для пропитание  монахов и развлечения гостей. Да, книгу по  ловле рыбы выпустили в еретической Англии, но здесь же доминиканский монастырь.  И, конечно же ее перевели "для опровержения ереси". 

5. САДЫ, ОГОРОДЫ И ВИНОГРАДНИКИ (МИКРОКЛИМАТ «РАЯ ЗЕМНОГО»)

Монастырь обладает уникальным микроклиматом: высокая известняковая гора с севера полностью блокирует ледяные ветры, а Дуэро с юга работает как природный радиатор, сглаживая перепады температур. И, значит, здесь даже в преиод малого ледникового периода   развели виноград.  Все крутые южные склоны горы над монастырем превращены в рукотворные каменные террасы. Виноград собирают в сентябре, делая плотное, крепкое вино. Из южных культур здесь растет инжир обыкновенный. Растет кустами исключительно у южных стен внутренних двориков (патио), которые днем раскаляются, а ночью греют ветви. В тех условиях инжир — укрывная культура. В середине апреля его «распеленовывают» от зимней соломы, в мае на нем разворачиваются жесткие листья-ладони и висят твердые зеленые ранние плоды (brevas), а в августе они лопаются от медовой спелости, привлекая ос и животных. Ну… климат несколько похож на условия нашей Воронежской  или Ростовской области.  

Другие фрукты и ягоды: В июне поспевает первая черешня,  в июле — абрикосы; в августе — персики, сливы и дыни; в октябре — айва для мармелада. Конечно, растет и плодоносит грецкий орех.  Обязательно есть огороды (huerto). Они  обеспечивают монахов в пост. Монахи выращивают  капусту кочанную, листову, цветную, краснокочанную, сладкую морковь, репу, лук-порей, чеснок, артишоки. Так же рядом  огромные плантации конских бобов (habas) и нута, ну, еще и экспериментальная делянка с картофелем. 

При монастыре содержится стадо овец-мериносов, шерсть которых и идет на производство сукна. 

6. АРХИТЕКТУРА И ВНУТРЕННЕЕ УБРАНСТВО

Клуатр (Центральное патио): Квадратный закрытый двор, окруженный двухъярусной арочной галереей с каменной резьбой в стиле платереско (испанский Ренессанс). В центре журчит мраморный фонтан. На клумбах цветут лекарственные травы (розмарин, иссоп), розовые кусты и белые лилии. Покои сеньора представляли собой роскошные изолированные комнаты. Стены завешены тяжелыми  арраскимигобеленами от сквозняков, мебель — из темного кастильского дуба. Обязателен огромный камин, который топят даже весной. Под этими покоями и винными погребами располагаются прохладные подвалы, выполняющие роль монастырских складов или секретных карцеров. 

7. КЛИМАТ КАСТИЛИИ В ПОСЛЕДНЕЙ ЧЕТВЕРТИ XVI ВЕКА (АНАЛОГ ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ)

Из-за высоты плато Месета (700–1000 метров над уровнем моря) и эпохи Малого ледникового периода климат региона резко континентальный и жесткий. Он практически полностью совпадает с климатическим профилем современной Воронежской области. Весна очень коварная и затяжная. Днем солнце может сильно припекать, но ночные заморозки держатся до середины мая, регулярно уничтожая цвет фруктовых деревьев (монахи по ночам вынуждены жечь дымные костры в садах). Свежая зелень идет в рост только к маю, а первые местные ягоды и черешня появляются строго в июне. Лето как в континентальном климате. Лето  - июль-август - короткое, но удушающе жаркое и засушливое. Агрессивное южное солнце буквально выжигает плато  вокруг, превращая его в сухую пыль. Но  именно это затяжное пекло позволяет винограду и дыням в долине реки Дуэро набирать рекордное количество сахара. Зима в районе монастыря дДлинная, со снегопадами и пронизывающими ледяными ветрами с гор. Температура регулярно падает до -10°C…-15°C, из-за чего южные культуры (инжир) требуют обязательного зимнего укрытия соломой и овечьими шкурами.

Окончание следует...