Пара слов о славянской лингвистике

Автор: pascendi

Обратил внимание: в речи русскоязычных украинцев постоянно слышится выражение "он сказал о том, что тра-ля-ля" (вместо "тра-ля-ля" подставляется некое содержание). Русские же, как правило, говорят  просто:"он сказал , что тра-ля-ля".

Доходит до того, что у украинцев мелькает: "он продемонстрировал о том, что..." и даже "я вижу о том, что...".

А как говорите вы?

+105
308

0 комментариев, по

4 462 14 1 469
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз