Реконструкция костюмов династии Шан (2 тыс. до н.э.) (Лю Юнхуа)

Я начала перевод знаменитого альбома Лиу (Лю) Юнхуа 刘永华 "Собрание китайских костюмов прошлых династий" 中国历代服饰集萃.

Ваша Кучка Киви

Династия Шан (商, 17 - 11 в. до н.э.)
1. Реконструкция костюма знатного человека (илл. 1-1)

Знатный человек на изображении носит на голове убор, у которого передняя часть имеет форму прямоугольника, а вид сбоку напоминает конус, - с двумя нашитыми полосами орнамента, из которых нижняя от затылка наклоняется вниз, напоминая по форме лопату.
Человек одет в длинную рубашку "и" 衣 с перекрещивающимся воротом и узкими рукавами. На плечах воротник имеет остроконечные выступы. Под рубашкой "и" находится юбка ч(х)ан 裳, завязанная таким образом, что запАх находится сзади.
На талии завязан широкий пояс, с которого свисает передник "би" 鞸 (или "биси" 蔽膝 - букв. "покрывать колени"). Нижняя часть "би" загнута. В костюмах династии Западная Чжоу (с 11 в. до н.э.) "би" тоже часто встречается.
На ногах - кожаная обувь с короткими голенищами (短靿皮靴).
В руке человек держит золотой посох.
Иллюстрация 1-1. Реконструкция костюма знатного человека
●　Одежда шанских царей и знати реконструирована на основе нефритовой фигурки человека эпохи Шан, которая хранится в Музее Фогга Гарвардского университета в США и была извлечена при раскопках в Иньских руинах в Аньяне, провинция Хэнань (河南安阳殷墟).
●　Сапоги реконструированы на основе расписного керамического сапога, найденного при раскопках на общественном кладбище первобытного общества в Люване (район Леду, провинция Цинхай) (青海乐都柳湾).
●　Золотой посох был извлечён при раскопках из жертвенной ямы в Саньсиндуе, Гуанхань, провинция Сычуань (四川广汉三星堆).
●　Кайма ткани костюма воссоздана на основе узоров набивной ткани (印花布), извлечённой при раскопках в Синьцзяне (新疆).

 2. Реконструкция костюма простого человека (平民) (илл. 1-2)

Перед вами - свободный человек (自由民) династии Шан. Несмотря на то, что его социальный статус был невелик, он все-таки был выше, чем у рабов (奴隶). На голове у него кольцеобразная повязка "гу" (箍) из ткани с нанесенным на нее лабиринтным узором (回纹). Он одет в короткую рубашку "и" (衣) с перекрещивающимся воротом и узкими рукавами, ниже завязан матерчатый ч(х)ан (裳) (юбка) с закругленным краем. В руке человек держит каменный серп с деревянной рукоятью. Ноги у него босые.

 Иллюстрация 1-2. Реконструкция костюма простого человека (平民)
●　Изображение костюма создано на основе бронзовых голов и фигур людей, обнаруженных в жертвенных ямах Саньсиндуй в Гуанхане, провинция Сычуань (四川广汉三星堆).
●　Каменный серп (石镰) был раскопан на стоянке культуры Пэйлиган в Синьчжэне, провинция Хэнань (河南新郑的裴李岗文化遗址). Это - древнейшая форма инструмента, который в дальнейшем будет известен как пила. Изобретение пилы по дереву берет свое начало именно от мелких и частых зубцов на этом каменном серпе.
Я напомню, что по династии Шан у нас уже была серия постеров. Вот ссылки на них:
https://vk.ru/wall-210866362_4015
https://vk.ru/wall-210866362_4016
https://vk.ru/wall-210866362_4017
https://vk.ru/wall-210866362_4019
https://vk.ru/wall-210866362_4031
https://vk.ru/wall-210866362_4032
https://vk.ru/wall-210866362_4035
https://vk.ru/wall-210866362_4036