Самая долгая месть в истории

Зацените историческую иронию. Реальные татары были кровными врагами Тэмучжина И он им отомстил за предательство отца Есигея, истребив практически всех, кто был ростом выше тележной оси. Но остальной мир узнал о нем и его людях именно под именем его врагов. И столетиями упорно называл их татарами. А на Руси это вообще закрепилось на века. 

Это почти идеальная историческая насмешка. То есть задача была буквально стереть татар с лица земли и из истории как самостоятельную политическую общность. А получилось ровно наоборот на уровне имени: Чингис уничтожил татар, а татары как название «уничтожили» монголов.

Причём механизм тут особенно занятный. Слово «татар» было известно соседям степи ещё до Чингиса и местами употреблялось довольно широко. Когда из степи вдруг вывалилась огромная завоевательная армия, для китайцев, хорезмийцев, сельджуков, арабов, русских, а затем и европейцев знакомое название оказалось удобнее внутренней монгольской этнографической бухгалтерии. К тому же в войске Чингисидов действительно были включённые в него остатки самых разных покорённых племён. В Европе возникло ещё и «Tartar» — с дополнительным оттенком Tartarus, то есть Ад: слишком уж эффектным оказалось совпадение для людей 13 века.

Но на Руси это вообще довели до логического конца. В летописной традиции пришельцы очень быстро становятся именно «татарами». Потом Золотая Орда меняется этнически, тюркизируется, монголоязычная верхушка растворяется, возникают Казань, Крым, Астрахань, Сибирь — и слово «татары» уже приобретает совершенно новую реальность. А ретроспективно вся эпоха получает название «татарского ига».

Получается замечательная цепочка:

Чингисхан уничтожает исторических татар и завоёвывает полмира, а затем полмира называет его собственных монголов татарами. И через несколько столетий потомки населения его империи сами начинают называться татарами, а в исторической памяти русских завоевание Чингисидов превращается в «татарское иго».

И самое смешное здесь именно то, что первоначальные татары 13 века и, скажем, казанские татары времен Ивана Грозного или сегоднящние волжские или крымские — далеко не одно и то же население в простом генеалогическом смысле. Имя оказалось гораздо живучее того племенного союза, которому оно первоначально принадлежало.

Чингис отомстил татарам так основательно, что обеспечил их имени бессмертие.