Третья свинья
Автор: Kristina KamaevaМуж напевает песенку: "Я на свете всех умней, всех умней. Дом я строю из камней, из камней..." – Потом вдруг обращается к дочери:
– Аня, ты помнишь, кто поет эту песенку?
Аня, задумавшись на мгновенье, выдает:
– Третья Свинья!
А все потому, что на русском сказку давно читали, а в английском варианте никак не зовут маленьких поросят!