Писательский анаколуф

Перечитывая первую главу "Объекта" заметил странную фразу: после тщетных попыток его отворить, герметичность костюма была нарушена. Подумал, где же я это слышал? Ах да, оно самое: проезжая мимо станции, у меня слетела шляпа. Разумеется, этой фразы в тексте уже нет, но считаю важным сохранить её для истории. 

Если кто не понял прикола. Фраза = синтаксическая ошибка при построении предложения с деепричастным оборотом (нарушение связи между добавочным действием и подлежащим), ну или просто - чеховская шляпа.