Хорватский детектив

Учу хорватский. Из вчерашнего урока узнала о существовании детективного сериала Mamutica на основе реальных уголовных дел. Начала смотреть в оригинале для полного погружения в языковую среду. Я уже смотрела фильм Kamenita vrata без перевода и понимала почти каждое слово. Через месяц в Москву прилетит мой друг из Винковци (нет, это не любимый автор), надо быть готовой к его приезду и поболтать на его родном языке.