Как потереть глаза, чтобы стереть галлюцинацию?

Недавно заметил, что один из коммерческих авторов (одну его книгу про оборотня я давно читал и хвалил), написал очередную книгу, а там персонаж с хвостом и ушами. Ну я кинул в библиотеку и щас вот читаю.

На запах, не смотрите, у персонажа волчий нюх. Но что-то меня всё же смущает.

Например, пахнет колючей свежестью метели, а Лидия в мокром плаще...

А там раньше еще внезапно медная кружка, хотя на дворе кажется четвёртое или пятое тысячелетие, космос, генная инженерия. Хотя это дом архелога, в котором, вот чудо - платье из средневавилонского царства, так дивно сохранившееся, что его можно носить.

Как называют заклёпочников по платьям? Ниточники?

Вот немного дивной образности:

А вот то самое платьишко дерётся:

В общем, от этого всего у меня тоже:

Чую, что это не просто текст, а мост и идти по нему я не хочу.

В общем, почему-то я бросил чтение. Интересно, почему?