Давно обещанный пруф

Автор: Джиджи Рацирахонана

Единственная фамилия, которую я вообще не пробивала в гугле, когда писала Серебро, была Альсина.
Почему Альсина, зачем Альсина, вообще вопрос не стоял, как-то оно щелкнуло сразу и поехало. 
И вот буквально на третий же день, как мы с сыном прибыли в Аргентину (нам еще не было где ночевать, первая договоренность сорвалась, в городе почему-то не было свободного места, во всех отелях стоят очереди обескураженных людей с чемоданами), и мы такие в полном недоумении бредем по городу, видим какой-то сквер, в сквере памятник, подхожу и читаю фамилию.

И такая А.. А... Ну, ОК.

Сразу стало понятно, что "он издевается" и что мы с местным духом подружимся.  Я потом уже загуглила эту семью, да, скорее всего это двоюродный прадед Архенты.

И да, на всякий случай уточняю - как я  сначала написала в Мосту попаданку в Крымскую войну, а потом уже перевела книжку про эту самую Крымскую войну, так и с Аргентиной получилось то же самое, я сначала написала книжку про нее, потом в нее уехала. Контрамоция не должна быть непрерывной, в общем.



+273
472

0 комментариев, по

8 343 1 053 344
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Полезное

Подборка полезных статей и записей в блогах.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз