Рецензия на роман «Лепестки на волнах»
Стыдно признаться, это почти первый довольно таки объемный фанфик, который я прочитала за свою жизнь.Уточнение – первый по знакомому и любимому мною произведению.
И вот в части рассказывающей и описывающей любимых героев – нет, тут я не верю. Думала, вертела так и этак и могу сказать, что я их не узнаю. Чего не хватило для полной стилизации под руку Сабатини? Наверное, характера и некой театральности происходящего. Сабатини свой роман пишет достаточно сухим и скупым языком, но один – два штриха, несколько деталей – и проявляется характер. Тут он заявлен – но автором фанфика практически не раскрыт.
Т. е Питер Блад и Арабелла становятся как бы фоном истории, декорацией, антуражем.
Для меня это минус, если рассматривать роман как продолжение истории о капитане Бладе. Но позвольте, роман вовсе же не об этом. По сути это роман о Беатрис. Да, вот так, именно. Свой, внесенный автором персонаж – жив, обладает характером и харизмой. Особенно первые сцены знакомства с героиней… А сцена с чтением Сервантеса окончательно оживляет образ. И он выходит намного ярче и точнее образов героев, заимствованных автором.
Жизни в Беатрис столько, что она оживляет и образ дона Мигеля. Она, практически «тащит» весь роман на себе. В каждой сцене, в которой она появляется, усиливается и мой читательский интерес. Вот такая вот магия. И уже становятся неважными какие-то расхождения с исходником.
Автор, я не вправе давать советы, я только сокрушаюсь, что вы начали свой роман не с истории Беатрис. И не вели его от начала и до финала как историю Беатрис, волею Судьбы ставшей женой испанского гранда – заклятого врага капитана Блада. Наверное, зря я вообще в это лезу, но при такой подаче, оно вполне могло быть фанфиком только по типичной классификации, но не по сути своей. Данное произведение и так, благодаря линии Беатрис, оживает.
Если бы оно с самого начала шло историей Беатрис – то фоновые Блад и Арабелла играли на произведение, а тут… тут оно играет несколько против цельности произведения. Тут как бы есть отдельные части, куски. Одна - о том как могла сложиться жизнь Блада и Арабеллы, (Хотя надо признать есть и в ней сильные сцены, автор, я приношу тебе благодарность за главу Фуэго. Вот тут проявилась та, истинная Арабелла, которую я так полюбила в романе Сабатини). Впрочем, если бы в финале линии двух семей пересеклись еще раз – это бы было куда более сильным сюжетным ходом. С моей точки зрения, конечно же.
Что я хочу сказать – в данном произведении много сильных сцен, пишет автор хорошо и уверенно. И… кажется мне что она переросла жанр фанфика. Ну, вот так. Переросла, но почему-то старательно пыталась себя в них втиснуть. Дорогая Анна, пишите свое. Ваши герои достойны того, чтобы рассказывать вашими строками свои истории.
Спасибо, я с удовольствием прочитала ваше произведение. И благодарю вас за Беатрис. Она восхитительна.