Rayman Temas

Карл Великий — это вовсе не тот Карл , о котором ты подумал, читатель. Это правитель, который определил лицо современной Европы. Варвар, который не просто короновался императором в Риме, но и заложил первый мощный камень в фундамент послеримского мира. А вот про Фу Цзяна даже не все китайцы знают. Хотя его роль для Китая едва ли не больше. Он тоже, как ты уже догадался, был варваром. Да таким, что Конан-варвар засмотрелся бы с завистью. Руки ниже колен, красавец, каких только могли родить...

Приступил к финальной вычитке первого тома Когда умирают боги . Решил ханьские имена дать в приближенной оригинальной транскрипции. Полагаю, усредненному читателю имя Бо Кен также незнакомо как и Фу Цзян . Да, будет сложнее загуглить, кто это такой, но во-первых, можно гуглить не по имени (например, "император какой-то северной китайской империи в конце 4-го века"), а во-вторых, я всё же сделаю и выложу глоссарий со всеми героями, их нормативным написанием, а также названиями...